在我们的夏令营玩得开心吗？看看这些小朋友专注又快乐的模样就知道了！

How much fun is there at our summer camp? Just look at the happy faces on these adorable kids!

向左滑动查看更多图片

自己做寿司、在美术馆上一堂课、画画、认识植物并亲手作一个小植栽…，在好玩的活动中动手做，还学到了好多！

Children and parents have enjoyed all the interesting programs such as sushi DIY making, art tour at the museum, painting, planting and many more programs that we have offered. Not only did they have fun but also they experienced good ways of living.

新一期夏令营还将带给大家更多有趣的课程！

The below are the new summer camp programs that are opening.

注：周末参加当天全部课程将可获赠特别礼物一份

Note: Participants will receive a special gift when they attend all the programs on the same day during weekends.

深山集市 小绣条DIY体验

Remote Mountain Bazaar

Embroidered Strip DIY Experience

手艺人会用不同纹样表达不同的信仰，而孩子们可以从成百上千款图腾中遇见心有所属，DIY一件绣条。看到这些千变万化的纹样，总被现代美学无法取代的图腾所打动。

Finding special pattern with timeless beauty, and enjoy the process of embroidery.

时间

2018年8月10日11:20-12:00

地点

负二层中庭

年龄

6岁以上

人数

10组

费用

¥70

Time

August 10th, 2018, at 11:20am-12:00pam

Venue

Central Plaza at Lower Ground 2

Age

6 years and older

Limited number of participants

10

Fee

¥70

深山集市 小绣片T恤DIY体验

Remote Mountain Bazaar

Embroidery Piece T Shirt DIY Experience

DIY一款带着绣片的T恤，来自深山里的手工之美，跨越时间的纹样，将让孩子体会到非遗文化的可贵。

Create your own patchwork T-shirt which is made with crafts from the Remote Mountain Bazaar’s timeless prints. Children will learn how to appreciate the Miao’s precious and intangible traditional treasures.

时间

2018年8月12日15:30-16:30；8月17日10：30-12：00

地点

负二层中庭

年龄

6岁以上

人数

10组

费用

¥159

Time

August 12th, 2018 at 3:30pm-4:30pm; August 17th, 2018 at 10:30am-12pm

Venue

Central Plaza at Lower Ground 2

Age

6 years and older

Limited number of participants

10

Fee

¥159

深山集市 蓝染体验

Remote Mountain Bazaar

Blue Dye Experience

你可以学习神奇的蓝色魔法，用植物、风和阳光，创造一抹属于自己的蓝，亲手扎出自己想要的形状。

Learn how to use the magic blue, find the unique shades of blue colours which are produced from the natural plants, wind and sunshine.

时间

2018年8月10日14:00-16:30；8月19日10:30-12:00

地点

负二层艺术品“你看到的不是真实的”下方

年龄

6岁以上

人数

10

费用

¥249

Time

August 10th, 2018 at 2pm-4pm； August 19th, 2018 at 10:30am-12pm

Venue

Under the art collection of “What You See Is Not Necessarily True” at Lower Ground 2

Age

6 years and older

Limited number of participants

10

Fee

¥249

爱必居 家务技能培养

habitat

Develop Skill of Housework

收纳、整理、归类是一个值得永远学习的课程，家居大师habitat将带领小朋友学会收拾自己的小房间，整理归置自己的玩具、学习用品之类的方式方法。每位来habitat参与活动的家庭都会免费获得一份伴手礼。此次不仅能够让孩子GET新技能，更能增加父母与孩子之间的亲密感。

Organizing things is a skill that people all have to learn. Staff at habitat will guide the children to clean their own space, organize the toys and school materials as neat as possible. Every participant at the class will receive a free gift. Child-parent will gain more trust and build deeper relationship with each other after joining the program.

时间

2018年8月8日14:00-16:30

地点

侨福芳草地负一层LG1-13

年龄

6岁以上

人数

10

费用

免费

Time

August 8th, 2018 at 2pm-4:30pm

Venue

Parkview Green FangCaoDi, Lower Ground 1, LG1-13

Age

6 years and older

Limited number of participants

10

Fee

free

猫萝纪 亲子互动坊

Catlaxy

"CAT eucation"- Understanding Cat and Love

小朋友们是怎样认识猫咪的呢？是宠物店、动画片，还是书本里？猫萝纪亲子互动体验工作坊将带领小朋友进行一场生命教育，带领小朋友们真正认识猫咪，並感悟到生命的有限性、唯一性，从而思考个体生命的存在价值，从中接受与认识生命的意义，尊重与珍惜生命的价值。

How do kids actually get to know cats? from shopping at a pet shop, watching animations, or reading books? Catlaxy’s interactive workshops will guide children through an education of life, in which they get to know cats, know about the limit and uniqueness of a life, and the value of existence.

时间

2018年8月11日15:30-16:30

地点

侨福芳草地十层 侨福讲堂

年龄

5岁以上

人数

10

费用

免费

Time

August 11th, 2018 at 3:30pm-4:30pm

Venue

Parkview Green FangCaoDi, Parkview Green Speaker Corner 10th Floor

Age

5 years and older

Limited number of participants

10

Fee

free

小绿洲 游乐场畅游

Little Oasis

Playground Tour Program

早期教育专家小绿洲的攀爬架有“空中迷宫”之称，不仅是游乐设施，更是雕塑艺术品。攀爬架中无固定路线，可以激发创造力和想象力和综合身体能力。在玩耍的途中，还可以结识朋友，锻炼团队合作力。此外，游乐场还设中海洋球池、玉米地等游乐设施。经验丰富的早教老师还将会带领小朋友通过一系列乐器（摇铃/沙锤/小鼓等）进行音乐和舞蹈互动。

The climbing sculpture at little Oasis, an expert in early childhood education, is just like a maze in the air. It is not only a playground but also a sculpture. The boundary-free structure stimulates creativity and imagination while integrating their body movements. Children will make friends, learn to work with each other during the playing process. The ball pool and other facilities are also just as fun. Experienced instructors will guide the kids through a series of activities too.

时间

2018年8月19日15:30-16:30

地点

侨福芳草地B座三层L3-02

年龄

1.5-6岁

人数

10

费用

平时¥168，周末¥198 ／200积分

Time

August 19th, 2018 at 3:30pm-4:30pm

Venue

Parkview Green FangCaoDi, Tower B, 3rd Floor, L3-02

Age

1.5-6 year-old

Limited number of participants

10

Fee

¥168 for weekdays, ¥198 for weekends／200 points

十玉 手绘京剧脸谱

Shiyu

Drawing Beijing Opera Masks

京剧脸谱那些美丽的色彩代表什么意义呢？著名脸谱艺术家杨玉栋大师之子，非物质文化遗产代表性传承人杨东海老师将亲自带领孩子认识这门艺术，并亲自动手制作，带走一枚带有特殊意义，与大师共同完成的艺术品。

What do the colours on the characters’ faces in Chinese opera? Master Yang Dong Hai, the son of famous Face Painting Master Yang You Dong and an iconic figure in intangible cultural heritage will be on site to demonstrate how to make a face mask in Chinese opera.

时间

2018年8月18日14:00-15:00

地点

侨福芳草地负一层LG1-18C

年龄

10岁以上

人数

10

费用

¥68 ／100积分

Time

August 18th, 2018 at 2:00pm-3:00pm

Venue

Parkview Green FangCaoDi, Lower Ground 1, LG1-18C

Age

10 years and older

Limited number of participants

10

Fee

¥68 100 points

点击图片了解儿童艺术教育及其他课程

Click the picture to learn more details about other programs

报名方式

请点击“阅读原文”报名页面，或在侨福芳草地APP进行报名

1. 课程必须由监护人全程陪同，避免发生意外及危险；

2. 课程缴费及退费相关事宜，请至LG2会员服务中心办理（电话:010-5690777）；

3. 为保证您孩子在活动期间的安全，请您在办理缴费时提供参与课程孩子的清晰免冠照；

4. 报名成功后，请于开课前1天至我的券包查看电子上课卡；

5. 如有特殊情况需取消课程及退费，请至少于开课前1天完成；

6. 课程缴费只接受现金及刷卡，暂不接受其他线上支付方式;

7. 此活动最终解释权归侨福芳草地所有

To register and or learn more about Parkview Green FangCaoDi summer camp

Please click “Read More“ application form or register at Parkview Green FangCaoDi APP.

1. At least one parent or guardian must accompany his or her child/children in the entire program in case of any emergencies.

2. For issues relating to payments and or refunds, please contact Parkview Green FangCaoDi Membership Service Center at LG2 (Phone: 010-56907777).

3. To ensure the safety of your child, please provide a full-face photo when you make your payment

4. After completing registration, please check “my vouchers” section for your attendance confirmation one day before the program.

5. In the case of cancellation or refund, please do it one day before the program happens.

6. Only cash and credit cards are accepted in forms of payment.

7. Parkview Green FangCaoDi reserves the rights to the final interpretation of all terms and conditions.