【ArtChina | 预告】千高原艺术空间：翟倞个展|余果个展 | 毕蓉蓉项目 艺术当代 艺术当代

微信号 artchina_artchina

功能介绍 《艺术当代》2001年创刊，见证了中国当代艺术世纪交替风起云涌的里程，学术与时效并重，伴随无数艺术家华丽转身。理性、拗口、一如既往地追求专业品质。清高，绝不随波逐流，也许在资本积累的今天有些不合时宜，但几十年后你会看到她的价值。

?开幕：2015.4.18 15:00 - 18:00

时间：2015.04.18 - 06.10

地址：成都·千高原艺术空间

翟倞个展

小径分岔的花园-作家

Gold，布面油画，135×180cm，2015

千高原艺术空间将于4月18日推出新年之后的首个展览项目，近年来广受关注的新锐艺术家翟倞的新个展将与观众见面。展览名为“小径分岔的花园——作家”，是他“小径分岔的花园”三部曲的最后一部；前两部分别是“小径分岔的花园——读者”和“小径分岔的花园——评论”。三次展览的作品以文学为线索，通过逻辑和视觉分析的方式，探讨以哲学思辨介入绘画性探索的方法，并呈现出逐层递进的深入面貌和引人入胜的思想方式。本次展览呈现了他近两年更加成熟的绘画作品，并以灵感形成的过程为主要线索，以多重视觉纬度剖析和重构文学创作的主体：作家。在本次展览中，观众可以零距离欣赏这些绘画的迷人之处，并全面了解翟倞近年来精心建构的绘画方法的完整面貌。

无限，布面油画，210×135cm，2015

音乐家，画家，作家，纸本水彩，114×163cm，2015

丛林：余果个展

在迷彩中，布面油画，150×270cm，2013

余果用强烈的色彩去描绘略显晦涩的场景，在画面的空间中制造出离间的效果，并让作品呈现丰富的层次和不同的感知领域。画面中的叙事往往是模糊的，这几乎是所有当代绘画的共性，但余果在这种模糊性当中梳理出一种新的清晰结构，将观者从对观念的猜测推回到对视觉结构的发现。他的作品呈现出对绘画的本质，也就是画家与画布之间的关系的清晰认知：他将画布当作一个存储大量原始信息的容器，将自己对世界的不同感受放进里面；作品简洁而多变的视觉表达就像是这些信息的有美感的密码。

丛林，布面油画，110×150cm，2015

花台旁的男子，布面油画，100×160cm，2014

以女神的姿势，布面油画，150×150cm，2012

毕蓉蓉

三联图——制作中的素描

三联图 1/3，纸本水彩，铅笔，拼贴，90x120cm，2015年3月

摄影：郭波

继邹思妗的个人项目之后，千高原艺术空间将于2015年4月18日推出新锐艺术家毕蓉蓉的个人项目“三联图——制作中的素描”。作为一位跨越绘画和装置等多个领域的年轻艺术家，毕蓉蓉近年来以简洁而准确的形式获得了广泛的关注。“三联图”并不是传统的三联画，而是指素描，绘画，以及基于前两者的现场装置。本次展出作品的灵感来自艺术家在旅途中收集的各种图像；在一个碎片化图像无处不在的时代，毕蓉蓉将对素材的采集当作一种对图像风景的“写生”或“素描”的过程。这些来自不同时空的元素最终在她的个人构想的统合下形成作品。与传统绘画相比，这些作品更接近采集和再生成的过程，因此，她强调了“制作(produce)”一词，但实际上，毕蓉蓉的作品已经进入了对视觉语言和绘画方法的新形态的探索当中。

三联图 2/3，布面丙烯，190x190cm，2015年3月

摄影：郭波

来源：艺术当代