序

　　2012年倫敦奧運會即將到來，繼2008年奧運會在北京成功舉辦之後，中 國人民對奧運的熱情將延續到2012年倫敦奧運會。7月份在倫敦舉辦奧運會將成為全球關注的焦點。

　　從北京奧運到倫敦奧運，劉中一直積極參與重大國際體育賽事的相關文化活動，創作了一些列以奧運為主題的繪畫作品。劉中新近創作的十二生肖作品將亮相下一站倫敦巡展。劉中為倫敦奧運會創作十二生肖及熊貓，在中國元素創作上進行了積極的探索。劉中擅長畫動物，他的動物畫作曾被邀請參加2009年第53屆威尼斯國際藝術雙年展，成為百年歷史上中國畫首次進入威尼斯雙年展並舉辦個展的畫家。此次展出的十二生肖系列作品，在人文關懷基礎上，將十二生肖動物表現得惟妙惟肖，用視覺語言更好地闡述了中國元素的豐富內涵。

　　 劉中從四歲開始習畫，曾被譽為“中國畫壇神童”。他于上世紀九十年代初留學法國，並屢獲國內外大獎。劉中不斷嘗試創新傳統國畫，吸納西方和當代国際藝術的精華，將中國畫帶入全球化的浪尖。

　　本次畫展由廣州三遠堂主辦。從本世紀初，在深圳何香凝美術館舉辦的 劉中繪畫作品展上，他與三遠堂主人沈氏兄弟相識並開始合作。自三遠堂承辦2011第26屆世界大學生運動會“熊貓的朋友—劉中繪畫作品展”以來，他們之間的合作更加緊密。三遠堂多年來堅持選擇畫作的標準是畫家“出自內心，方能打動內心”的作品。 聯合國教科文組織國際造型藝術家協會名譽主席、中國美術家協會主席劉大為先生欣然為此展題詞：傳承奧林匹克精神，弘揚中國文化元素。因 此，我們更加對此次在三遠堂舉辦的下一站倫敦巡展—劉中十二生肖作品展充滿期待，相信該展必將給大家帶來藝術創新上的享受與美的驚喜。

 英國倫敦市長辦公室中國首席代表刘桐渤