圆月吐洒着清辉，

　　宇宙的彼岸，

　　正举行着一场嘉年华会。

　　鲜花争奇斗艳，秋天的焰火直冲云霄，

　　那边有超越人世之上的无尚快乐。

　　一无所知的地球人们，

　　一定也想一起尽情地

　　在嘉年华会上狂欢。

　　然而，却看不到欢喜的表情。

　　花儿们几乎都想回到地球上去。

　　没有空气的地方，

　　仍是无法生存啊。

　　太阳洞晓一切。

　　这里所发生的事情，

　　只不过是地球人们脑海中闪过的某个光景。

　　是一无所知的地球人，

　　兀自想象出的未知世界。

　　未曾有人见过的宇宙彼岸十分绚丽。

　　那里鲜花争奇斗艳，

　　秋天的焰火直冲云霄。

　　然而当涌向宇宙的汪洋大海，

　　退潮之时，

　　地球人从梦中醒来，岸边只留下一片虚空。

作者：宫岛永太良