1、 美术教育中你最得益的是什么?或回过头来看，你最希望受到的指导是什么?

　　1. Education

　　Looking back at the education you received in art, what aspects of it have benefited you the most? Or, in retrospect, what is it that you wish you had been given instruction or guidance in?

　　*以视觉的方式认识和思考这个世界，甚至创造也是从视觉思维的方式展开的。

　　*希望更多的了解当代艺术的发展和社会文化更深层的关联。

　　2、 关于展览:甲、在美术史上有没有那些展览或者美术活动是特别让你向往的?

　　2. Exhibition

　　A. In the history of art, are there some exhibitions that you particularly wish you had been a witness of, or had been invited to take part in?

　　二十世纪初期现代主义时期的很多美术运动令人向往，科学、哲学、文学、诗歌、美术等各种门类和人物相互交织，创造和传奇共生。

　　乙、你最想参加的和希望看到的是怎么样的当代展览?

　　B. What kind of exhibitions today would you most like to take part in? Or, what kind of exhibition projects do you hope to see happen?

　　具有明确未来指向性而主题小化又似乎很模糊的展览

　　3、 你认为当代艺术家的时代意义何在?你是如何介入当下和面对历史的呢?

　　3. Contemporary World

　　What do you think is the mission of a contemporary artist? How do you engage the contemporary world and face up to history?

　　* 突破我们认为熟悉的“当代艺术”。

　　* 作为个人，二十年来我一直在努力尝试将我的艺术创作建立在当下的横向和历史的纵向构成的坐标之上展开。

　　4、 作为华人艺术家，你认为华人艺术对世界文化会有什么意义呢?

　　4. Chinese Art

　　As a Chinese artist, what contribution do you think Chinese art can make to the world? What global significance does Chinese art have?

　　不可否认的现实是当代华人艺术的基础是从在西方当代艺术的基本观念展开的，由此也做出了一些特殊的贡献;但这还远远不够的，华人艺术家的文化传统和国际视野具有创造基于全人类而言更新的文化系统的可能性。

　　5、 请介绍一下你现在进行的工作于正在思考的方案计划。

　　5. Current Project(s)

　　Please explain the current project(s) you are working on, and the general direction you are taking.

　　现阶段的我正努力自由地运用和创造各种可能的方式来传达我的感受和思考。

　　6、你的座右铭是什么?

　　6. What is your motto?

　　今天没有做到的事情是明天可以继续努力的理由