指印——红色的、重复的身体——播撒、弥漫的空间——，极简的技能 无意中触及种子的永生、元气之类的东方哲学的假定——政治契约文化层出不穷，一成不变的日常观念——，重复复重复，达臻所指的零度。

　　Fingerprints—red and repetitive bodies—diffuse and pervasive space—minimal techniques, such hypotheses in Oriental philosophy as eternal life of seeds and vitality touched accidentally—political contract culture emerging in an endless stream, immutable everyday concepts—repetition after repetition, reaching zero degree of the signified.

　　中国画颜料

　　traditional Chinese painting pigments

　　大红

　　scarlet

　　行为

　　action

　　材料

　　material

作者：张羽