我的愿望之一是那些黑暗之树，

那么古老、坚定、密不透风，

不，它们并不是幽暗的假面，

一直伸展到命运的边缘。

我不该被抑制了；但是某一天

我会悄悄离开，进入它们的广阔，

勇敢地走过曾经敞开的土地，

看到迟缓的车轮撒下沙粒。

我想不出有什么理由应该返回，

人们没有沿着我走过的路

赶上我，在那里想念我

或渴望知道，我是否依然爱他们。

他们不会发现我有任何改变——

只是更加坚信自我的真实。

作者：[美]罗伯特·弗罗斯特

翻译：徐淳刚

本篇内容来自微信公众账号“Lens杂志”，合作及授权转载请与“Lens杂志”微信后台联系，或发邮件至newmedia@lensmagazine.com.cn

点击阅读原文，加入花社区，
分享你对花的一切有趣见闻

来源：Lens杂志