路透社报道：http://www.reuters.com/video/2012/07/04/artist-tears-a-page-out-of-history?videoId=210764353&videoChannel=2602

英国独立电视新闻公司（ITN）报道
http://www.itnsource.com/shotlist/RTV/2011/05/12/RTV1352811/

http://www.itnsource.com/shotlist/RTV/2011/05/12/RTV1352811/

CHINA: Chinese artist Wang Jiang makes portraits of famous faces including United States President Barack Obama and Osama Bin Laden, from nothing but paper torn by hand

Using his hands instead of brushes, ripping rather than painting, Chinese artist Wang Jiang makes portraits of the figures of the moment, out of nothing but a piece of plain paper. Twenty-five-year-old Wang started studying paper-tearing art seven years ago and to date has created over 1,000 works. The inspiration for his works can come from dreams and fantasies, but his most recognised pieces focus on political figures. In light of recent events, Wang decided to do portraits of United States President Barack Obama and Osama Bin Laden. "I like to create portraits of famous people and the dancing human form. Also I follow hot issues and political news closely, for example, now Barack Obama and Bin Laden are receiving a lot of public attention, so I am trying to do their portraits," he said. Wang explained that paper-tearing is a very direct art form, but requires years of practice to depict a subject accurately without sketching an outline on the paper first. It usually takes ten to 15 minutes to finish one piece, but requires high concentration and delicacy to get it right. "All my artistic works are imprinted with my signature style and way of thinking. It's not only a way to make a living, but also a way to communicate with others. They express what I want to say," he said. Except for political figures, Wang also does portraits of celebrities, alive or dead, including Michael Jackson, Bruce Lee and David Beckham. Paper-tearing has been practised in China for over two thousand years, and is a branch of a traditional artform that involves cutting paper.

 Clip 1 of 1 (Copyright: REUTERS)

BEIJING, CHINA (MAY 11, 2011) (REUTERS) CHINESE PAPER TEARING ARTIST WANG JIANG WORKING AT DESK MICHAEL JACKSON PORTRAIT/ WANG WORKING WANG'S HANDS RIPPING PAPER PHOTO OF UNITED STATES PRESIDENT BARACK OBAMA/ WANG'S HANDS RIPPING PAPER WANG WANG MAKING PORTRAIT OF OBAMA CONTOUR OF OBAMA'S HEAD PHOTO OF OBAMA WANG MAKING PORTRAIT OF OBAMA PHOTO OF OBAMA AND PHOTO OF OSAMA BIN LADEN VARIOUS OF WANG MAKING PORTRAIT OF OBAMA WANG PLACING FINISHED PORTRAIT OF OBAMA ON WHITE PAPER WANG COMPARING OBAMA'S PORTRAIT WITH PHOTO OF OBAMA PHOTO AND PORTRAIT OF OBAMA (SOUNDBITE) (Mandarin) 25-YEAR-OLD CHINESE PAPER TEARING ARTIST WANG JIANG, SAYING "I like to create portraits of famous people and the dancing human form. Also I follow hot issues and political news closely, for example, now Barack Obama and Bin Laden are receiving a lot of public attention, so I am trying to do their portraits." WANG WORKING PORTRAIT OF OBAMA/ WANG WORKING WANG RIPPING OUT PORTRAIT OF BIN LADEN WA...

BEIJING, CHINA (MAY 11, 2011) (REUTERS) CHINESE PAPER TEARING ARTIST WANG JIANG WORKING AT DESK MICHAEL JACKSON PORTRAIT/ WANG WORKING WANG'S HANDS RIPPING PAPER PHOTO OF UNITED STATES PRESIDENT BARACK OBAMA/ WANG'S HANDS RIPPING PAPER WANG WANG MAKING PORTRAIT OF OBAMA CONTOUR OF OBAMA'S HEAD PHOTO OF OBAMA WANG MAKING PORTRAIT OF OBAMA PHOTO OF OBAMA AND PHOTO OF OSAMA BIN LADEN VARIOUS OF WANG MAKING PORTRAIT OF OBAMA WANG PLACING FINISHED PORTRAIT OF OBAMA ON WHITE PAPER WANG COMPARING OBAMA'S PORTRAIT WITH PHOTO OF OBAMA PHOTO AND PORTRAIT OF OBAMA (SOUNDBITE) (Mandarin) 25-YEAR-OLD CHINESE PAPER TEARING ARTIST WANG JIANG, SAYING "I like to create portraits of famous people and the dancing human form. Also I follow hot issues and political news closely, for example, now Barack Obama and Bin Laden are receiving a lot of public attention, so I am trying to do their portraits." WANG WORKING PORTRAIT OF OBAMA/ WANG WORKING WANG RIPPING OUT PORTRAIT OF BIN LADEN WANG WORKING MORE OF WANG'S HANDS RIPPING OUT PORTRAIT OF BIN LADEN VARIOUS OF WANG MAKING PORTRAIT OF BIN LADEN PHOTO OF BIN LADEN WANG'S HANDS RIPPING OUT PORTRAIT OF BIN LADEN (SOUNDBITE) (Mandarin) 25-YEAR-OLD CHINESE PAPER TEARING ARTIST WANG JIANG, SAYING "All my artistic works are imprinted with my signature style and way of thinking. It's not only a way to make a living, but also a way to communicate with others. They express what I want to say." VARIOUS OF WANG COMPARING PORTRAIT OF BIN LADEN WITH PHOTO WANG LAYING OUT FINISHED PORTRAITS OF OBAMA AND BIN LADEN SIDE-BY-SIDE