微信分享图

范迪安:传统文化的当代转换可避免符号影子化

2015-02-14 09:26

  1月28日,由文化部主办,中央美术学院承办的2015年“欢乐春节·艺术中国汇”纽约系列活动在中央美术学院美术馆举办新闻发布会。作为文化部在全球组织的“欢乐春节”重点项目之一,“艺术中国汇”纽约系列活动从纽约时间2月17日起,将有来自中国的主题灯光装置、公共艺术作品展、主题烟火晚会等登陆纽约帝国大厦、林肯中心等地标性建筑。将中国的传统节日与公共艺术及当代创意汇集在一起,展现在纽约的千万市民和游客面前。

  范迪安认为,希望通过“艺术中国汇”让世界认识中国。他说:“一个是要体现中国艺术新的创造成果。第二个是作为“艺术中国汇”也特别注重把公共艺术的概念融汇进来。我想无论是展示也好,还是这种公共艺术也好,在今天都特别需要体现中国文化与世界文化的交融。尤其在春节这样一个契机,如果能够更多的成为艺术文化传播与交流的时空,可以推动世界更多的角度来认识中国。”

  农历春节已经作为纽约公立学校假日于2014年12月17日由纽约州长正式签署立法,这也标志着“中国年”已经逐渐在世界范围内受到重视。而为了让“年味”更好的融入西方的百姓,本次“艺术中国汇”除了主推公共艺术展示外,还特别安排了创意集市的环节。

  范迪安希望“创意集市”可以让中国艺术走进西方百姓家。这次选择的空间使得创意集市里面卖的不是普通的商品,而是中国的许多博物馆、美术馆延伸的艺术品。同时,也通过我们高校系统组织了年轻的大学生进行创意设计,让西方的公众了解今天艺术的创造上的多样性,尤其是年轻一代在艺术创新和创造上的活力。

  本次“艺术中国汇”还邀请了如许江、徐冰、展望、等多位重要当代艺术家参与其中,在林肯中心展示他们的代表作。中央美术学院院长范迪安表示,之所以选择这几位艺术家来代表中国的当代艺术,很重要的一点是因为他们在创作上一直都在坚持传统文化的当代转换。

  范迪安认为,传统文化的当代转换可避免符号影子化。他说:“在我看来,艺术家当然要形成自己的风格,但是我们要防止艺术过分的符号化,尤其是要避免中国当代艺术一味跟着国际走。这些年来很多中国艺术家开始重新研究传统,研究中国自己在思维方式、观念上的很多重要的传统的特征,同时也把传统的一些可视的形象转换成一种当代的语言。”

  (凤凰艺术李慧、卢王飞北京报道)

来源:艺术国际-评论

特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    更多推荐

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    /