需要理解的是一个艺术家在偶遇时，在展览时想要直接表达的会是什么，而当他在工作室时，怎样通过作品间接地表达什么。

　　在等待与贾新光再次愉快地会面的同时，我尽量适度地向你们介绍（虽然有时我更喜欢发表或多或少很学术的评论）当我个人面对这位艺术家的作品的整体面貌时的感受。我每天都能欣赏到挂置在我的钢琴上方的墙面上的一幅贾新光的水墨作品，而我的朋友Daniel de Montmollin【2】的一个素朴的陶瓷罐就相伴其右。

法国国家文化遗产总监戴浩石

　　要说出对作品的所有印象确实是件冒险的事，评论就更难了，但这点对于观众来说可能比艺术家本人更要冒险，因为作品揭露的是艺术家的个性，情感和内在。

　　我们得通过他给予我们的视觉信息去迎接这种哪怕是最少的情感交流与互动。

　　当然，从我很年轻时，并且自从我的职业生涯开始以来【3】，我有过很多机会去看去欣赏来自中国人、欧洲人和其他五湖四海的艺术家用墨和渲染的技法。也因为我的用水墨画画的邻居Tchang，使我在这个领域一直有所跟随和领悟。

　　一些法国艺术家也乐于结合纸和中国水墨进行创作。在这里列举几个我曾经为他们在蓬皮杜艺术中心做过展览的艺术家：苏拉热，P ierre Alechinsky，Pierrett Bloch，Robert Groborne，Cueco（他曾在1986年和Pignon-Ernest在中国美术馆做过展览）。

　　在1999年，我组织了赵无极在法国Figeac城商博良博物馆文字厅的展览。在两个月中，跟随赵无极与他夫人，我可以每天凝视艺术家的二十多幅渲染作品，边上还伴有由Francoise Marquet，贝聿铭，Pierre Daix以及Philippe Dagen赞助的展览画册。

　　需要带着感激之情指出的是，由于赵无极这次展览的机会，通过他的艺术和友好情谊，在法国和欧洲，为我们打开了中国文化的视野。贾新光，也如同赵无极，他们俩都证明了中国水墨与西方绘画的互补性。

　　返回来，就贾新光的渲染和油彩的表现作品做一个简短的评说：

　　他好像天生就和我们生活在一起，在Cajarc，法国乡村的孤独村落，在一个古老的磨坊里，枞树林立，溪流环绕，就像贾新光年轻时就与法国文学一起成长。

　　事实上，通过他的抽象和他的对具象的亲近，让人想到阳光和厚土，攀缘的常青藤，还有我们地区葡萄园的成熟的葡萄，Cahors酒的缔造者。

　　墨痕穿空走轻，渲色藏边。

　　在纸上在布上，用墨，用不同的颜色，制造着叠变的色调。层层并置的形与空带来秋的丰富。

　　接着，尤其是，在他的墨的点滴和穿行之间，确实有让人感受到活泼而宁静的笔法，还有东方的禅，东方的虚空。

　　每个艺术家独具风格，贾新光则通过他的作品用他独有的笔法穿越了中国和法国之间的时间，空间和距离，，他特立的思想特立的情感穿越古今，为我们带来了美好的精神与祥和存在：

　　《冥想，凝视…冥想，冥想！？》……安宁。谢谢！

　　Jean Paul Coussy

　　【1】《Mise en regard，中法艺术交流》是一个很好看的展览，包括有Yiyuan Liu，贾新光，Huashan Yang，Robert Groborne，Christian Tchang，Michel Cure，Vicente Pimentel等艺术家的作品。这个展览由贾家和法国人Tchang先生出品，并由聊城文玺艺术国际院承办，于2014年10月份分别在北京和聊城开幕。这本画册共130页，由Jean -Paul Coussy引文，彭锋，皮道坚，Renzhi Zhang，Isabelle Mono-Fontaine做艺术分析，贾宁作为策展人，Jean-Paul Coussy为艺术指导。

　　【2】法国国际陶瓷艺术家，也热情于中国水墨渲染。

　　【3】法国蓬皮杜艺术中心的组建者之一，曾任该中心的艺术与管理总监等职位

文：让保罗古西【原法国蓬皮杜艺术中心总监】

译：庄卫美

作者：Jean-Paul,Coussy