“清代五帝钱”，是清朝最兴盛的五位帝王（顺治、康熙、雍正、乾隆和嘉庆）在位期间所铸造的古钱。这五位帝王在位期间国势昌盛且五代相连，相继在位达到180年，而中国传统文化中有“五世其昌”的说法。其他的朝代并没有如此这样五位相连的皇帝，故只有这清五帝的铜钱才成为小五帝钱。
"The money of the five emperors of the Qing Dynasty" was made by the five most prosperous emperors (Shunzhi, Kangxi, Yongzheng, Qianlong and Jiaqing) during their reign. During the reign of these five emperors, the national power was prosperous and the Five Dynasties were connected. The reign of these five emperors reached 180 years in succession. Other dynasties did not have such five connected emperors, so only the bronze money of the five emperors of the Qing Dynasty became the money of the five emperors.
五帝钱有挡煞、防小人、避邪、旺财、祈福之功能，中国民间自古就有佩戴钱币以挡煞、防小人、避邪、旺财、祈福的习俗。五帝钱是中华民族中最兴盛的五个帝王所铸钱币，因而五帝钱更多汇聚了天、地、人之气，故能镇宅、化煞，并兼具旺财功能，还能强化主人自信，化解六神无主之缺陷。
Five emperors'money has the functions of shielding, preventing villains, avoiding evil spirits, prospering wealth and praying for blessings. Since ancient times, Chinese people have the custom of wearing coins to shield, prevent villains, avoid evil spirits, prosperous wealth and pray for blessings. Five emperors'money is coined by the five most prosperous emperors in the Chinese nation. As a result, the five emperors' money gathers more of the spirit of heaven, earth and people. Therefore, it can be used to build houses and eliminate evil spirits. It also has the function of prospering wealth. It can also strengthen the self-confidence of the owner and resolve the defect of six gods without ownership.
目前，深圳观古国际有幸征集到一组镇库五帝钱：
At present, Shenzhen Guan Gu international has been fortunate enough to collect a group of town Treasury Five Emperors:

  
藏品名称：镇库五帝钱
总重：464.7g
Collection name: Town Library five emperors money
Gross weight: 464.7g
此组五帝钱，分别由“顺治通宝”、“康熙通宝”、“雍正通宝”、“乾隆通宝”、“嘉庆通宝”构成。这些古钱币距今已有几百年的历史，材质属于精铜，呈现颜色为黄色，但与普通古钱相比，它们更多汇聚了华夏大地之灵气、中华民族之灵气、真命天子之灵气。因此也具有极强的招财、护身的作用，既珍贵又难得。此组钱币，铜币锈色均匀，品相完整，实为难得一见的珍品，极具收藏价值和市场价值。
This group of five emperors'money consists of "Shunzhi Tongbao", "Kangxi Tongbao", "Yongzheng Tongbao", "Qianlong Tongbao" and "Jiaqing Tongbao". These ancient coins have a history of several hundred years. They are made of fine copper and show yellow color. But compared with ordinary ancient coins, they are more concentrated in the spirit of the earth, the spirit of the Chinese nation, and the spirit of the true destiny of the Son of Heaven. Therefore, it also has the strong function of attracting money and protecting the body, which is precious and rare. This group of coins, copper coins rust uniform color, complete appearance, is a rare treasure, has great collection value and market value.
如您有意向竞购本件藏品，请在2018年11月19日奥古斯拍卖会上进行洽购。
If you are interested in bidding for this collection, please purchase it at aucus auctions in November 19, 2018.