Eva和Franco Mattes, 纽约, 2015。 图片：Photo by Natan Dvir/Haaretz, courtesy the artists and Carroll / Fletcher, London.

　　近日，线上非营利数字艺术组织——根茎(Rhizome)，宣布了第三届国际网络艺术大奖(Prix Net Art)的获奖艺术家们，其中有由Eva 和 Franco Mattes组成的双人艺术小组Porpentine Charity Heartscape，以及来自南非约翰内斯堡的Bogosi Sekhukhuni。

　　在之前的两届当中，每届分别只有一个获奖者。但是经过由新时线媒体艺术中心(Chronus Art Center)的张尕、新当代艺术博物馆(New Museum)的策展人Lauren Cornell、惠特尼博物馆的新媒体策展人Christiane Paul，以及根茎(Rhizome)的助理策展人Aria Dean组成的评审团的深思熟虑之后，决定将此次国际网络艺术大奖的获奖人数扩展至三组，其中包括两名独立艺术家和一对双人艺术家组合，以及每组5000美元的奖金。

　　这个奖项被组织者形容为为“一个把奖金发给那些致力于网络创作，并向我们展示了可以引领当代网络艺术重要发展方向的艺术家奖项。"

　　在ARTnews的一份声明中，根茎的执行董事Zachary Kaplan解释道：“此次的三名非常优秀的艺术家/艺术家组合是因为他(她)们以十分卓越的方式持续不断地为我们呈现了未来的样子。他(她)们在互联网上向我们展示出的艺术的多样性和非凡的品质使他(她)们获得了此次大奖。"

　　左起：Porpentine Charity Heartscape; Bogosi Sekhukhuni。图片： Courtesy Rhizome.

　　Eva 和 Franco Mattes可能是在这三组获奖人中最出名的一对艺术家了，他(她)们从上世纪90年代中期就开始了合作。就像他(她)们创建的那为人熟知的网站0100101110101101.org一样，这对艺术家组合可以说是著名的网络艺术运动(Net.art Movement)的开拓者和先行者，还戏称自己为网络艺术的恶作剧人和黑客活跃分子。

　　Porpentine Charity Heartscape曾受委托为国际知名媒体公司VICE、新兴网络杂志《新探索》(The New Inquiry)以及根茎制作作品， 并将在2017年的惠特尼双年展中展出。根据她的个人网站描述，她“接受任何交互式小说、游戏、写作、网络艺术或是任何奇怪要求的委托。"

　　Bogosi Sekhukhuni是这三组获奖艺术家当中之前从未与根茎有过合作的艺术家，他是一个“健康科技艺术家团体"NTU的创始人以及基于约翰内斯堡的CUSS艺术团体中的一员。这位来自南非的艺术家关注重点主要是离散的犹太人带来的社会影响和质问流行文化与非洲的精神性。

　　国际网络艺术大奖是由根茎和上海的新时线媒体艺术中心合作呈现。正如今年评审委员们在声明中说的那样，获奖者们展示出了与众不同的艺术方式但又体现了他(她)们在网络艺术领域这个方向上的贯穿始终的关注。"

来源：艺术国际业界动态 作者：译/Liu,Ye,Elbaor,文/Caroline