Source: CDC

#抗击癌症# – 对抗烟瘾。吸烟是致癌的主要原因之一。想要降低患癌的风险，你首先要做的一件事就是戒烟。但是如何对抗烟瘾呢?烟瘾仅会持续几分钟。当你欣赏完几首你最喜欢的歌曲之后，烟瘾可能就已经过去了。对抗烟瘾，你是怎么做的？点击链接，获得更多关于管控烟瘾的贴士（英文）：https://smokefree.gov/challenges-when-quitting/cravings-triggers/how-manage-cravings

#JointheFightAgainstCancer – Fighting Tobacco Cravings

One of the leading causes of cancer is tobacco use. Quitting smoking is one of the best things you can do to reduce your cancer risk. But how do you fight cravings? Cravings only last a few minutes. By the time you’ve listened to a few of your favorite songs, it could have passed. What do you do to fight tobacco cravings? Get more tips for managing cravings (eng): https://smokefree.gov/challenges-when-quitting/cravings-triggers/how-manage-cravings

来源：2017-05-04美国驻华大使馆美国驻华大使馆