分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
【2011.12.7】阅旅美画家刘墉散文集《花痴日记·冬之篇》,全书以所居之地莱克瑟斯湖为中心,写花木鸟兽飞雪冰冻,兼及人事,观察细腻,文笔轻松,时见慧语,不可不读。然引述多误,如《剪梅》一篇引曰“东枝向暖北枝寒,一种春风有两般。”为唐代刘元载妻子的诗作《早梅》,原诗:“南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。凭伏高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。”“南”误为“北”。又引李清照词《小重山》句:“红梅些子破,未开匀。”,“红”误为“江”,写蜡梅引红梅词句亦欠妥。后诸篇所引诗句多有此病。《苍生》篇末将“杀吾君者吾仇也,杀吾仇者吾君也”误为洪承畴所语。此乃一落魄文人献文曲媚于洪,为洪降清开脱之词耳,是为文丑。为学不可马虎,记忆不可信赖,当求索然后信笔也。
作者:孙天浩
分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]