作者:陈颖编译 Venue: Musée du chateau des ducs de Wurtemberg, MontbéliardExhibition Title: Les poles des aimantsDate: 6 June 2014 - 4 January 2015 土耳其-亚美尼亚艺术家Sarkis个展“磁铁的两极”(Les poles des aimants)日前在蒙贝利亚尔举行。 通过在蒙贝利亚尔唤起先贤祠及其历史,Sarkis继续着他2000年首次在这一富有历史意义的巴黎纪念性建筑中开始的项目。他用霓虹灯为埋葬在那里的某些名人制作了签名,使那幢建筑变得耳目一新。这一次,Sarkis在一座城堡的新框架里赋予了这一项目第二次生命。这次的展览显然是根据场地“量身定制”的,在其中,艺术家表现得像是一个地震仪一样,对场地的历史以及他在其中发现的物品等等极其敏感。他记录在那里发生的故事,比较、对照档案以及个人和集体的回忆,最后将这些资料交织到一种去重新创造的强烈欲望中。 二战中秘密抵抗运动的成员以及法国其他伟大人物的名字用蓝色的霓虹灯写了出来,他们的画像——来自该博物馆相片库——也以较大的尺寸被投映在海报上。此外展厅里还循环播放着一段音乐,使观众能够在参观过程中平静下来。展览不分日夜,它就像是呼吸作用一般,给整个城堡及其财富带去了生命力。符合一种多学科的逻辑,音乐和影像在Sarkis的创作方式中通常扮演着很重要的角色。在这一方面,Sarkis与蒙贝利亚尔音乐学院启动了一个联合项目,即利用八音盒发出的声音创作一支曲子,这支曲子将在展出场地里随机播放,并且还将于展览期间在一些独特的音乐会上演奏。 此外,这场展览也带有影像元素,这是与艺术影院Le Colisée of Montbéliard联合策划的,它为像Ingmar Bergman和Apichatpong Weerasethakul这类作品特别涉及到消失、记忆或重生的电影制作人举办了一个论坛。