分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
总在清晨醒来,瞬间环顾四周,思索一下自己身在何处?这种感觉有点漂忽,甚至茫然,但我仍然喜欢从一座城,抵达另一座城。
习惯了,就这样在三次元甚至是二次元之间逛来逛去,转来转去。
海外旅行目的地之中,最感亲切的还是日本。
我的童年和青少年时代是在黑龙江呼兰河畔的双龙城(望奎)度过,去日本之于我如同回老家般亲近,虽然现代文明尚有差距,但气候风物却有许多相似之处,盘腿于席上对饮的哥儿们意气,如出一辙地豪迈。他们的“关东”也很像我们的“关东”,曾经有熊出没的北海道,何尝不似当年“棒打狍子瓢舀鱼”的富饶三江?
说这里动漫地标最多毫不为过,地球村一隅的这片小小角落,漫画元素俯拾皆是,可能是抬头即见的车站牌,可能是脚底下的窨井盖,也可能是飞驰而过的电动列车,漫画元素充斥于每一个哪怕十分细小的城市或乡村的毛细血管,令人屏息,使人着迷。
二次元世界经常出现的那座红色铁塔的塔顶,只能让我看到视线所及的东京,而纪伊国屋的一排排书架却让我看到了日本的全貌,真实的、虚幻的、文艺的、过去的、现在的、还有未来的。是漫画,让我发现了日本历史,以及大和人的精神世界。
有阵子很羡慕处于创作旺盛期的年轻漫画人,他们在方寸天地里纵横驰骋,而自己担当出版人经年,浸淫越深反而会变得逾加保守,指点江山、激扬文字的文章难再出现。幸运的是,随着社交媒体兴起,很快它成了我记录生活的载体,一不小心留下了许多类似于日记的东西。每次的海外出行,我都会用文字把这种感受记录下来,从最早的博客,再到微博,进而是朋友圈。每到一个地方所发的信息,回头再看偶尔会心一笑,代表着自己当时行过思过的一缕记忆,网友们随便给个“赞”也会高兴一下子。
通过整理近年多次日本旅行所写的文字,编辑而成《金城的漫画散步》,本书内容除却对自然风物的描写,亦涉及部分日本漫画的著作,地点和引文,通常我会首选官方认定的译文,相对于一些约定俗成的网络翻译尽量不去触碰,谨以说明。然而限于学识,文中乖谬之处想必还会有的,欢迎方家以及读者提出指正。
担任日中CG文化交流协会会长的大岛景弘对本书出版十分关注,精通中文的他为全部内容作了细致的审校,尤其是对书中提及部分景点及交通线路作出勘误,在此特别感谢。
我在后期编辑时,尝试邀请日本漫画巨匠千叶彻弥为本书撰写推荐语, 80多岁高龄的千叶老师随即应允,这份情意令我深感五内。来自香港的日本文化研究学者汤祯兆老师所撰的序言,为大家详细解释了动漫与旅游相结合的前因后果,值得一读。另外,京都漫画博物馆的渡边朝子小姐为本书提供了官方图片,还要感谢夏达、GWEMO鸡毛、林竹、丁冰、阿梗等小伙伴们,他们为本书绘制了有趣生动的插图。还有我敬重的日本漫画家仓田芳美老师,惠赐精美手绘插图于本书,令我深感意外,倍受鼓舞。
欧洲、北美都是我继续实现梦想的地方,所以《金城的漫画散步》或许还会有所延展,在积累足够素材之后出版这些地区的“散步”分册,我不仅把它当做旅行散记,更认为是自己漫画人生的小小缩影。
从今天起,和我一样,带着漫画去散步,漫游于二次元动漫世界与三次元现实生活之间,给平凡人生找一个浪漫的借口。
金城
作者:金城
分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]