祝贺微博上的 @Natalieee0307 赢得“行美国品美食”竞赛第一周摄影大赛的冠军。

在第一周，“行美国品美食”重点关注美国西部地区。我们希望你同我们一样，也喜欢由@Natalieee0307 提交的美国西海岸美食照片。https://weibo.com/1794408514/EF5fhaMFj

我们希望@Natalieee0307 喜欢她的令人兴奋的奖品套餐，[一张北京到火奴鲁鲁的夏威夷航空往返经济舱机票，外加一张您自主选择的夏威夷航空岛内旅行机票；一张赫兹租赁汽车的兑换券；两份由达美投资管理公司（DM Investment Management, Inc.）提供的奖品套餐，包括一个独家定制的旅行计划和一次驾照翻译卡服务]

另：本周摄影竞赛继续进行，主题美国中西部美食。参加我们的竞赛，给你最爱的中西部美食拍照，周五（4月28日）下午1点前发在自己的微博上，记得加标签#行美国品美食#。了解#行美国品美食#，请访问：https://china.usembassy-china.org.cn/zh/foodietourcontest-zh/

本周奖品：

• 两张环球影城的普通入场券和两根哈利波特的魔法世界主题公园的魔法棒。

• 一张赫兹租赁汽车的兑换券。

• 两份由达美投资管理公司（DM Investment Management, Inc.）提供的奖品套餐，包括驾照翻译和一个独家定制的旅行计划。

请访问#行美国品美食竞赛#网页 https://china.usembassy-china.org.cn/zh/foodietourcontest-zh/ 了解如何赢得比赛。

#AmericanFoodieTour – Photo Winner Announcement

Congratulations to @Natalieee0307, the winner of the American Foodie Tour’s first weekly photo contest. In our first week, the American Foodie Tour focused on the American West. We hope you enjoy the photo of west coast food submitted by @Natalieee0307 as much as we did. We hope that @Natalieee0307 enjoys her exciting prize package, [One (1) round trip, coach ticket from Beijing to Honolulu plus an inter-island flight of your choice on Hawaiian Airlines. One (1) voucher for a car rental at Hertz. Two (2) packages including a customized travel plan and a driver license translation card service provided by DM Investment Management, Inc.]

To learn about how you could win visit the #AmericanFoodieTour contest page: https://china.usembassy-china.org.cn/FoodieTourContest

来源：2017-04-25美国驻华大使馆美国驻华大使馆