幻境 － 刘爽作品

LIGHT COSMOS - BY LIU SHUANG

展览日期：2017年03月15日至2017年04月30日

展览地址：北京市东城区沙滩北街嵩祝院23号东景缘画廊

Exhibition Period: 15 March 2017 to 30 April 2017

Gallery @ Temple东景缘, 23 Songzhuyuan Shatan Beijie, Dongcheng District, Beijing

In collaboration with EGG GALLERY

一个充满未来感的雕塑装置及概念建筑

A Futuristic Sculpture Installation On a Conceptual Architectural Design

Light Cosmos, 综合材料 Mixed Material, 330×200×200cm, 2016

刘爽，出生于1988年

2013年毕业于中央美术学院

现生活和工作于北京

这是一个与现实对话的虚幻空间。当光线穿越反射与透明之间，现实的边界发生了扭曲，图像开始应对周围变化的环境。它充当一个刺激点使人们重新看待空间，时间，人，事件，关系，边界及本质，并思考自己的存在。人们用看，体验及想象成为作品的一部分，延续创造。面对当下的时间和空间，在物质与非物质的幻境中，如果所有的幻想是一个事实，你所看到的就是你得到的。

—— 刘爽

LIU SHUANG, Born in 1988

Graduated from The Central Academy of Fine Arts (CAFA) in 2013

Lives and works in Beijing, China

It's an illusionary object which transcends the realistic space. As light penetrates the interface, the interplay between reflection and transparency distorts the boundary of reality. The images are constantly reacting to its surrounding. A space which stimulates activities as we wonder back into our memories of space, time, people, nature. The existence and imagination of audiences are part of the artistic works which co-creates the space. Meet here and now, between a physical and non-physical reality. If all illusion is a reality, what you see is what you get.

- Liu Shuang

通过此次展览，我们将见证历史和未来，传统和当代，文化和艺术，以构筑的方式发生对话。

Find us in the archaic Temple to observe the conference between history and future, tradition and modernity, culture and art.

For more information, please follow us

Website官网：www.eggartgallery.org

E: info@eggartgallery.org T: +86 10 64328089

Address地址：北京市朝阳区草场地327号

Weibo 微博: EGG画廊

Wechat 微信: EGG画廊

来源：2017-04-21EGG画廊EGG画廊