姓名：李浏洋

院校：四川美术学院

专业：新媒体艺术系互动媒体方向

作品名称：在拍打

装置 尺寸可变 电子迎宾器 定制声音 创作年代 2016

作品故事：作品中“树叶在拍打”的话语来自我的爷爷，话语概括了风吹动树叶的一种状态。抽离出了风的运动和树叶的拍打声的写实呈现，而运用机械复制的话语集合在人的脑海中生成这一概念。从另一层面家乡年近百岁的爷爷是真正从自然中来，靠天吃饭的农民，他的人生规律跟“树叶在拍打”有本质上的契合点。更是在生命末期，乡村留守的老人每天经历重复的寂寞在等待死亡，爷爷也是他们的其中一位。我用这件作品让他参与到艺术创作之中，以他的声音为主体来诠释他的生活状态和他跟自然的关系。 \"Leaves are flapping\", the words in the artwork from my grandfather, the words summed up a state of blowing leaves. Dissociating the realistic presentation of the movement of the wind and the sound of leaves flapping, but generating a concept in people’s mind through the mechanical reproduction collection. From another aspect, my grandfather, a man nearly one hundred years old, is a farmer who really come from nature and rely on it, his life pattern has similarities in essence with \"leaves are flapping\", especially at the end of life, of the country, the elderly left in the countryside repeat the lonely experience every day and waiting for death, my grandfather is one of them. I create this piece of work to let him participate in my art creation, with his voice as the main body to interpret his life and his relationship with nature.

艺术家简介：1988年生于中国河南省 国籍：中国 现住地：重庆 2016毕业于四川美术学新媒体艺术系互动媒体方向 个展 2017 “海浪在拍打”仁川艺术平台驻留个展，仁川艺术平台，仁川，韩国 群展 2015“隐秘的机场·成渝两地非盈利性机构文献展”，四川美术学院新媒体艺术中心，重庆，中国 2015 “活火”四川美术学院新媒体艺术系优秀学生作品展，四川美术学院新媒体艺术中心，重庆，中国 2016 “二次元的旋转：扁平与数字化”新媒体艺术展，LP艺术空间，重庆，中国 2017 “车间”HW工厂计划，HW铁艺厂，重庆，中国 2017 “移动靶——新算法下的实体、叙事与秩序生产”，喜玛拉雅美术馆，上海，中国 2017 四川美术学院青年艺术家驻留计划2017-2018年度驻留计划中期作品展,四川美术学院，重庆，中国 2017 “流动时光”来自中国的新媒体艺术，罗马文化协会Ospedallera San Giovanni Addolorata，罗马，意大利 驻留 仁川艺术中心, 仁川, 韩国，2017 四川美术学院，重庆，中国，2017 Born in 1988, Henan, China Nationality: Chinese Currently live and work in Chongqing 2016 BFA New Media Arts (Interactive Media Pathway), Sichuan Fine Arts Institute Solo Exhibition 2017 Waves Are Lapping, Incheon Art Platform, Incheon, Korea Group Exhibition 2015 Concealed Airport - Documents of Non-profit Organizations in Chongqing and Chengdu,Sichuan Fine Arts Institute New Media Arts Centre, Chongqing, China 2015 Ever Living Fire - BFA New Media Arts Group Exhibition, Sichuan Fine Arts Institute New Media Arts Centre, Chongqing, China 2016 Fantasy - Flat Design and Digital Art New Media Arts Exhibition, LP Art Space, Chongqing, China 2017 Workshop - HW Factory Project, HW Factory, Chongqing, China 2017 Running Target :Entities,Narratuves and Order Production under New Aigorithm, Shanghai Himalayas Museum,Shanghai,China 2017 Young Artists Residency Program of Sichuan Fine Arts Institute The Medium Exhibition of Resident Artists’Works,Chongqing,China 2017 Flowing Time - New Media Art From China,Ospedallera San Giovanni Addolorata,Rome,Italy Residencies Incheon Art Platform, Incheon, 2017 Sichuan Fine Arts Institute,Chongqing,China,2017

来源：雅昌艺术网