之前“Lens杂志”微信号介绍过中国姑娘薛晓岚设立的一个名叫Chineasy的项目。在英国生活的她“注意到中国风的流行，以及人们对了解这一文化的渴望。然而语言是个大难题，就连我自己的孩子学中文都有困难。”于是，她决定把枯燥的中国字变成插图并附上形象的解释，让学习中文变得简单有趣。

这条微信里，我们将更细地解析她的想法。

“尽管有数千个汉字，但它们都是由类似的单元组合起来的，就像乐高城堡是由一些常用的积木搭建起来的一样。你只需认识其中若干单元即可。我把这八个汉字称作‘积木’，认识了它们，你可以‘建造’出更多的汉字与词组。”

“最开始，‘火’字的结构便是来源于火焰的形状，可我觉得这个字更像是一个浑身着火的人！”

“把两个‘火’叠加，就会变得非常热！”

“看到一个小‘人’在‘口’中，这就意味着它被包围起来，你也可以发挥想象，把这个字看作是一个人被困在巨大的嘴巴里。”

“我很喜欢这个字的结构！左边‘人’的一条短腿让这个字有了一些透视法的意味。”

“‘火’是中国五行之一。中医认为，五行不平衡将影响人们的身体健康，例如‘火’不平衡，将导致焦虑、失眠等。所以，‘火’也可以反映一个人的脾气，当‘火’变大了，就是指这个人很生气啦。”

“这个汉字由‘人’和‘门’组成，有躲避之意。你可以想象一个逃犯在关门，以逃避被捕。”

“我是这样想象这个字的：有一群朋友（人）来到一片树荫下（木），听哲学大师讲课。”

“通常，两个相同汉字的叠加意味着加重寓意。而‘出’字是两座‘山’的叠加，表明去到很远的地方，比一座山更远。在古代中国，政治犯常被皇帝流放到偏远的地区，而‘出’字则可代表那个流放地。在现代中国，‘出’字则意为‘出去’或‘退出’。”

“最开始，‘呆’字的形状来源于小孩儿。你可以想象‘口’是小孩儿的头，‘木’是身体，而小孩儿通常都比大人无知，这就成了‘呆’字的意思来源，意为傻的，笨的。但你可以直接把它想像成一棵会说话的树，因为树开口说话也许看起来会很蠢。”

今年，薛晓岚已经开始用Chineasy教卡梅伦学中文了！

来源：Lens杂志