此番台湾之行，有幸与当地画坛多位艺术家相识，感触良多。而乐观优雅的侯翠杏小姐，更给我留下了深刻的印象。

　　侯翠杏出身名门，自幼知书擅画，十八岁便开始了自己的丹青生涯。他曾跟随李石樵先生学习素描，吕基正先生学习水彩，颜云连先生学习油画，而后涉洋赴美，先获奥克拉荷马州立大学环境艺术硕士学位，再攻史丹福大学艺术研究所博士课程，其间展览不断，佳音频传，足迹遍及了大洋两岸。自八十年代起，侯小姐的研究转向了精神层面的思考，作品风格亦趋向多元。经过十余年的努力，她的创作迎来了鼎盛时期，也为自己赢得了广泛的赞誉。从侯小姐此次带来的近作“音乐系列”、“都会系列”、“宇宙系列”中，我们不难体会到她细腻的情感和深远的胸怀，进而去感受一位女性艺术家特有的激越与柔情。

　　喜欢侯小姐艺术的人在赞许她的风格和语言的同时，或许更艳羡为其成功提供了保障的优越的家庭条件。的确，一个无需为生计和功利所困扰的纯粹而自由的创作环境，无疑是更多学艺者的奢求。但是，反过来说，安逸的生活往往是湮灭激情与理想的泥潭，古往今来，有多少舞文弄墨者，不过是寂寞无聊附庸风雅的消遣。因此，对于环境的双刃作用，个人的因素还是第一位的。

　　我相信，侯小姐会始终抱有这一份激越和柔情的。

                                                                                                                                                    2001年4月
 

作者：李向阳