Venue: South London Gallery, LondonExhibition Title: Passage avec PoussinDate: 24 January - 5 April 2015 伊莎贝尔·科纳若（Isabelle Cornaro）个展“Passage avec Poussin”日前在伦敦South London画廊举行。 展览以17世纪法国画家尼古拉斯·普桑（Nicholas Poussin）为出发点。在主展厅展出的装置作品“Paysage avec poussin et temoins oculaires”不受束缚地以这位画家在图画空间里构建的有序、系统的物品结构为基础。它属于伊莎贝尔·科纳若（Isabelle Cornaro）在2008年开始创作的一系列作品中的第六件，也是这场展览的中心作品。 这件大型装置由高度各异、博物馆式的基座与墙体组成，它们的顶部都摆放着似乎是随机布置的物品。站在这件作品的面前，人们首先会感受到对策展秩序中一种陈旧的观点的认真遵守，而这一观点则来自于尼古拉斯·普桑（Nicholas Poussin）的古典主义。这样的组成体系增添了价值的视觉意义，增添了对特定物品的展示。通过在这些深蓝色的体块上摆上彼此间似乎毫无关联的物品，伊莎贝尔·科纳若（Isabelle Cornaro）颠覆了这样的结构。为了观察这些物品——这件装置需要观众的仔细查看——你必须走到墙与墙之间，或是围着基座转上一圈，这样的行为会触发对最初井然有序的整体的一次阐释。 似乎走进装置中这一简单的动作就揭示了对当代作品展示的操纵——尤其是这种博物馆式的展示方式——那些建立在以西方为中心、殖民时代的价值体系的基础上的方法在如今依然十分流行。伊莎贝尔·科纳若（Isabelle Cornaro）呈现了这些系统，并且向观众提出了三个问题：为什么某件物品会被认为比其它物品更有价值？谁能决定视觉价值，而这种强加的价值体系会对我们对世界的理解产生怎样的影响？ 展出的两件影像作品同样处理了展示方法的问题。与观众围绕物品运动相反，这次是镜头在不断地移动。彩色灯光在这些物品的表面上闪烁着，不断变化的角度也改变着它们的外观。 Film still from Figures, 2011 Film still from Premier Reve d'Oskar Fischinger, 2008
Film still from Figures, 2011
Film still from Premier Reve d'Oskar Fischinger, 2008
