Venue: Collezione Maramotti, Reggio Emilia

　　Exhibition Title: Silent Sticks

　　Date: 4 October，2015 – 28 February，2016

　　科林·斯沃恩(Corin Sworn)个展“沉默的棍子”(Silent Sticks)日前在意大利雷焦艾米利亚Collezione Maramotti举行。

　　科林·斯沃恩(Corin Sworn)在这次展出的作品中继续了她的将历史、记忆与真实或想象出来的故事片段交织在一起的艺术研究，灵感则来自即兴喜剧的各种角色和情节——即兴喜剧是16世纪时在意大利发展起来的一种即兴戏剧，直到今天，它在意大利依然扮演着一个重要的文化角色;数百年来，即兴喜剧中的人物角色一直影响着艺术家和作家们，从莎士比亚和马洛到戈雅和毕加索。展出的作品创作于2014年科林·斯沃恩(Corin Sworn)在意大利的驻留期间，当时她深度探索了罗马、那不勒斯以及威尼斯三地的文化，学习了传统的舞台剧，还与即兴喜剧的演员及专家见了面。

　　科林·斯沃恩(Corin Sworn)对错误的身份的概念以及在即兴喜剧的舞台制作中对这种文学桥段的频繁依赖很感兴趣：演员扮演了与自己的外表完全不一致的角色(比如女扮男，化妆成佣人的主人，或是扮成了乞丐的贵族)，嘲弄了与等级和社会地位联系在一起的固有视角，描绘了来自这个不稳定的社会中的焦虑。受这些概念的启发，科林·斯沃恩(Corin Sworn)重新加工了16世纪时一个著名的欺诈案例，并且用各种道具、戏服、声音和影像来将展厅打造为一个舞台场景。

来源：艺术眼新闻展览 作者：陈颖