驻地艺术家：山地 Santiago Barrio

展览时间：2020.9.13 - 2020.10.2

展览地点：杭州市西湖区紫金港路21号西溪天堂国际旅游综合体9号 杭州西轩酒店

开放时间：10:00-24:00

价格：免费(无需预约)

前言

▼

The Temporary Resident Permit of Photography

摄影的暂住证

山地，西班牙人，在北京住了几年，与这里的物和人打交道。

山地的暂住证，是摄影。看得出，每一次拍摄，都经过了琢磨，布局推敲，直到找到他的意思，才按快门，用中国人的说法，叫做“意在笔先”，或是“迁想妙得”。难得他有层出不穷的灵感，一次又一次在脑海里显影，在现实中曝光。

山地的摄影，句句属实，却不客观，更像是一场强词夺理，而且，他总能赢。景还是这些景，物还是这些物，人还是这些人，好比普通名词，山地复述一遍，已经换成了形容词，同时也有了诗意——接近于格言诗。他的摄影不乏警句，再平常不过的小事由，一调一弄，即刻哗变为精神，世俗站在了真理的彼岸。

对西方人来说，艺术是观念，是修辞，是以离奇制造惊叹的美。山地的中国意象，殚精竭虑，有神来之笔。这些作品不是通常意义的摄影，而是游戏、魔术、昭示，或者更准确地说，是一组异域文化和情感的通灵志。  

山地另有一个与中国有关的项目，就是拍摄当代艺术家，成篇了不少。我熟悉这些同行，也熟悉他们的作品，即便如此，山地还是提供给我不少惊喜。看得出，拍摄之前，山地案头工作做得细，除了人的状态，似乎也对他们的艺术风格一知半解，这就够了。如同拍摄那些日常物象一样，山地主张武断，却有神来之笔，情理之中，意料之外。这组摄影，构思巧妙，个性差异大，以一个摄影师的镜头，做到这般丰富，山地的才情不言而喻。

文/徐累

X1艺术家驻地计划第二期邀请到的驻地艺术家山地/Santiago Barrio已经悄悄来到西溪湿地旁这个不走寻常路的酒店美术馆。不止于书香和生活的平台，西轩酒店篆香图书吧同时也是一个偶遇艺术的天堂。

本次驻地期间，山地将在西轩酒店持续展出“东方音乐家肖像”系列摄影作品。山地曾走访靳尚谊、詹建俊、曾梵志、徐冰、严培明、徐累、何多苓、林天苗、王功新、方力钧等多位中国最重要的当代艺术家，与他们对谈，了解创作背后的故事，再根据他对艺术家们的理解产生拍摄的主题，经过复杂的手工准备后用摄影的语言呈现出名为“中国艺术家肖像”的系列摄影。

“东方音乐家肖像”系列是山地延续这种创作方式的全新摄影艺术作品。拍摄对象有常静、吴玉霞、沈凤泉、龚一、如山法师、巫娜、张笛等传统乐器演奏家，擅长多种世界民族乐器的日本New Age风格音乐家真砂秀朗，也有独立音乐家朱芳琼，先锋大提琴艺术家/实验作曲家宋昭 · 阿伊斯等。

展览现场 "东方音乐家肖像"系列

Photographer ©wangqinyu

千年前，宋高宗留下“西溪且留下”的名句，如今湿地依然拥有诗意与远方融合的完美意境，吸引人们从城市的喧嚣繁华中逃离，去触摸这“一曲溪流一曲烟”的自然野趣。

湿地自然，宽敞，自由，宜于漫步，是感知和测量光线的自然实验室；西轩舒适，隐逸，宜于思考，它同时容纳着松弛需要休憩的身体与想要保持活跃的心灵意识。

在接下来两周，“东方音乐家肖像”系列将会在西溪继续。山地邀约了杜如松/于海英/章怡青、章怡雯等几位音乐家来到X1驻地继续进行拍摄。当东方音乐以其绵延几千年的意境和腔韵与一位受中国文化影响深远的西班牙摄影艺术家在此地交汇，又会伸展出怎样的思考与作品呢？敬请期待。

▼

视觉之诗/VISUAL POETRY

除了“东方音乐家肖像”，本次摄影展山地还带来了“视觉之诗/VISUAL POETRY”系列同期展出。

我们总是用自己习惯的眼光来看这个世界：面对一件事物，我们对功能的关注度常常超过这件事物的本身，也会因为那些作为形象使者的通用语言或符号而丢掉对事物独特本质的洞察。如果能跳脱于这种惯常方式，调整到不同的逻辑频道，我们就有可能更接近事物的本真。而相比其它形式，摄影常被看作对现实最精确的镜面反射，这种“有图有真相”的假想，让相纸上记录的影像变的更具有说服力。那些我们生活中再熟悉不过的事物，更容易把观者引向一种全新的、有时难以用文字表述清楚的诗化语言。这些影像作品的目的不仅仅是用美学意义上的漂亮图片来取悦大家，创作者想要展现的美，恰恰是那些在照片上看不到的东西。勇敢地打破再回归于传统逻辑，通常是人类延展智慧的好方法。而如今，一张照片让这一切成为可能。

文/山地

展览现场 "视觉之诗"系列

Photographer ©wangqinyu