微信分享图

天趣 ·「她力量」 | 南洋艺术脉搏:穿越时空的边界,我看到了父亲母亲的记忆(第28回·马来西亚篇)


「她力量」天趣全球女性当代艺术线上展2022 (马来西亚篇)

源子玲 Yuen Chee Ling | 茜蒂·玛丽亚·杰克逊 Siti Mariah Jackson | 源淑芳 Yoon Sook Fong | 庄梦轩 Becky  Choong | 杨竹音 Yon Chuk Yim | 许丁玲 Sheila T L Kho | 丽丽·梅托姆 Lilly Metom


序一/
「她力量」总策展人 张朱宇
"HER POWER" Curator   Cissy Cheung

「她力量」线上展自2021年国际妇女节期间隆重拉开序幕至今,一年来面临全球疫情肆掠,困难重重,但天趣团队仍初衷依旧,信念不改,步伐未停,努力坚守,持续在全球范围内征集与发声,引起全球艺术界及媒体关注,影响深远!

在这一年里,「她力量」线上展在德国,法国,俄罗斯,纽约,马来西亚,澳大利亚,台湾,北京等国家与地区成立代表处,并在各国家、地区召集人的努力下,「她力量」在全球广泛且深入推进,共推出27个专题,展出自全球50多个国家和地区精选而出的209位优秀艺术家的上千件作品,作品材质涵盖摄影,装置,水墨,油画,多媒体合成作品,雕塑,新材料等。

在此特别感谢「她力量」的众位艺术顾问,特邀策展人,各地区联合策展人在过去一年无数个日夜的协助和支持,同时也感谢各位参展艺术家对于本活动的付出,让女性艺术力量得以集体呈现。愿疫霾早散,平安健康;愿战火平息,和平安居;愿「她力量」在2022年能够顺利征集,持续推进,也期待更多的你我一同加入与支持,以力量带动力量,从而迸发出更大的正能量!

回望初始,2018年韩国光州双年展期间,国际女性艺术联盟会长会议提出2021香港展的动议,并在2019年莫斯科的国际女性艺术联盟大展期间,确定了2021年在香港举办国际女性艺术大展的活动。

筹备期间,世界发生了史无前例的“肺疫”令我们的筹划陷入了踌躇不前的状态,我们的计划无法落地了,但我们的步伐依然、我们的思考不停。

在过去的几十年里,女性艺术与女性艺术家们在崛起,她们逐渐在学术界、市场,发出声音,绽放力量——但还远远不够,女性其实拥有更大的,不亚于男性的创造力。因此,我们希望建立一个能够让全世界女性绽放光彩的,专业的,学术商业及有社会责任、有影响的女性艺术平台。

而这样特殊的历史时期裡,人间的意外触发我们对于生命的深层的反思:在有限的生命长度中,女性该如何绽放出力量,以增加生命的厚度和广度?这也是发起本次展览活动的重要的思考。

在徵集过程中,我们看到了女性艺术传递出的丰富且坚韧的千百种“她”力量,她们在不同的国家地区绽放出积极的人生意义;为自己的生命礼读,为社会思考,为时代留下印记,为历史留下宝贵的精神财富。

本次活动的前期得到了国际女性艺术家及艺术机构的踊跃参与和支援,特别是得到许多专家学者的支持,感谢我们的特邀策展人韩褀老师、杨宜萱博士、黄梅博士、郭桢老师,在此期间给予大力支持;以及感谢陶咏白老师、贾方舟老师、佟玉洁老师等艺术及学术顾问们对本次展览的指导。

我们始终相信,当一个人对艺术保持永不间断的热情和激情,那么她就赋予了自己生命的青春意义和价值。为艺术而燃烧的心所产生的能量,是任何其他都不可比拟的「她力量」。

△下滑查看△


序二/

联合策展人 源淑芳(马来西亚)

十分荣幸被总策展人张朱宇博士邀请为联合策展,为第28期马来西亚篇策展。

苏轼有名句:“此心安处,便是吾乡”。

从落叶归根到落地生根,到“开花结果”的不同心路历程,海外华人的身份观念正随着时代的发展不断变化。早期华人艺术家从“侨民思想”发展到塑造“异域色彩”的美术,而后再迈向以建立本土化作为艺术目标。

“南洋美术”和“南洋绘画”是经由中西两大美术基础,与多元化融汇碰撞激荡出具有“南洋风格”的本土文化艺术,汲取了中西美术养分,相互融合,新马两地更是“南洋风格”的发源地。

“南洋风格”,是指马、新等地艺术家以不同技巧描绘马来西亚南洋一带的风俗文化、热带风情,并以中西文化相互融合的形式,来表现具有民族、时代、区域、个性的题材,这种“形式”,可谓绝无仅有。

在过去以男性为主的画坛中,马来西亚女性是如何创造了自己的一片新天地呢?她们如何树立自己的风格?马来西亚女性艺术崛起是由谁发起?在这方面,已故源子玲博士在马来西亚画坛上,尤其在推广女性艺术发展方面所作出的巨大贡献,是有目共睹,毋庸置疑的。

源子玲博士,马来西亚华裔女艺术家。毕生艺术作出无数奉献,专注推广女性艺术,为女性艺术发展作出贡献,奉献了她的心血。她始终坚持原创艺术,立足本土,放眼国际,同时拥有民族情怀和国际视野。  

她于1993年,发起《她的色彩空间》世界女艺术家系列联展:创立世界国际女艺术家理事会(INWAC),并担任总会长;联合海外女艺术家每两年在不同国家举行国际性展览。她是第一位率领马来西亚女画家走出海外参加国际展览,因此培养出一批有才能的女性艺术家,展现马来西亚南洋女性艺术独有的风采。

至今《她的色彩空间》系列展已经依序在中国,马来西亚、泰国、英国、澳大利亚、韩国,美国,越南、中国、蒙古、台湾等国家美术馆举办无数次国际性女艺术家联展。源子玲博士充满热情,努力耕耘创作,同时热切推广女性艺术,希望为女性提供一个创造爱与和平的国际平台,借以展现出女性世界的“真善美”。

马来西亚“南洋女性艺术”播下的种子,“南洋之花”随着时间推移,逐渐变幻成形,一花一叶闪烁着热带阳光的多姿色彩,在自然环境的滋润下,慢慢地有了自己的温度,自己特有的艺术语言,自己的芬芳与优雅气质!南洋女性风华内敛,一颦一笑显芳华,画坛上绽放展风采!

△下滑查看△

2022 · 她力量 

《生命·绽放》展的序幕——「她力量」天趣全球女性当代艺术线上展,由天趣女性艺术研究会、天趣艺术人生基金会携手海内外女性艺术家、艺术机构等共同发起,并在艺术家的踊跃支持下,延续至2022。 

截止目前,我们收到了来自美国,英国,法国,新加坡,韩国,日本,马来西亚,俄罗斯,澳大利亚,土耳其,越南,挪威,泰国,比利时,德国,以色列,阿根廷,克罗地亚,斯洛伐克及中国大陆,中国台湾,中国香港等50多个国家和地区,300多位艺术家的上千幅作品(包括油画、水墨、装置、雕塑、摄影、数码影像等)。 

并于天趣官网及「她藝術 HER Art」艺术专业平台、Facebook、IG和众多国内外线上平台呈现,目前已获得数十万关注。

活动持续徵稿中,线上展览也将分阶段进行,并按主题、地区、类别、题材、或材质分类展出。



HER POWER-貳拾捌

源子玲 Yuen Chee Ling · 茜蒂 · 玛丽亚 · 杰克逊 Siti Mariah Jackson · 源淑芳 Yoon Sook Fong · 庄梦轩 Becky  Choong · 杨竹音 Yon Chuk Yim · 许丁玲 Sheila T L Kho · 丽丽 · 梅托姆 Lilly Metom

2022 HER POWER Global Female Contemporary Art Online Presentation




源子玲 Yuen Chee Ling | 茜蒂·玛丽亚·杰克逊 Siti Mariah Jackson | 源淑芳 Yoon Sook Fong


01.

1950年出生于槟城,于菲律宾大学获得BFA(1985)和MFA(1986)学位,2007年获马来西亚理科大学美术博士学位。

自1987年起担任美术学院的联合创始人/主任, 1993年起担任《她的色彩空间》展览 - 亚洲国际女性艺术家展览系列的发起人兼组织者,1999年起担任世界国际女性艺术家委员会INWAC创始人兼主席。

曾在国内外举办15场个展,并在马来西亚、阿根廷、泰国、日本、中国、澳大利亚、英国、美国、丹麦、韩国、越南和莫斯科的国家博物馆举办多次群展。

作品被马来西亚国家美术馆、USM 博物馆、阿布扎比文化基金会中心、曼谷大都会银行、埃索、菲利普莫里斯和太平洋银行、奥林匹克美术馆(北京)和鹤山博物馆(中国广州)等各国艺术机构与私人收藏。

主要展覽:

2014 《第十一届她的色彩空间——国际女性艺术家展》,蒙古国家美术馆,乌兰巴托,蒙古

2010 《艺术说话——国际艺术家展》,外滩画廊,上海,中国

2009 《艺术、生活愿景:100 位优秀艺术家》, 槟城市政厅,槟城

2008 《奥林匹克美术2008》,中国国际展览中心,北京,中国

1995 《深思,寂静世界——源子玲个展》,吉隆坡艺术沙龙,吉隆坡,马来西亚

1987 《从图像到图像——源子玲个展》,槟城博物馆,国家美术馆,马来西亚

《红烛之夜》,21.5 x 18 in,布面油画,1997



《咚噹撒央(Dondang Sayang) 土生华人音乐团》

25 x 25 in
布面油画
2000


《月光小夜曲》,32 x 32 in,布面油画,1999



02.

 Jackson

出生和成长在马来西亚吉打州,现居住在美国威斯康星州。毕业于马来西亚马拉科技大学,并在80年代前往美国伊利诺伊大学攻读艺术教育硕士学位。

她参加超过450场本地和国际艺术展。她的艺术作品出现在许多出版物中,并获得了许多艺术奖项。她的600件作品在美国和国外的美术馆和博物馆永久收藏。

主要展览:

2022 《绽放优雅——母亲节慈善艺术展》,马来西亚女艺术家协会,槟城,马来西亚

2019 《打破壁垒》群展,美国伊利诺伊大学亚裔美国人文化中心,伊利诺伊,美国

2019 《Pameran Terbuka APK: Expresi Kedah》,吉打州立美术馆,吉打,马来西亚

2019 《通往过去的窗户:Siti Mariah Jackson 个人作品展》,美国伊利诺伊大学亚裔美国人文化中心,伊利诺伊,美国

2018 《为能见度而战》群展,美国伊利诺伊大学亚裔美国人文化中心,伊利诺伊,美国

2016 《ENGENDERING CULTURE》群展,美国伊利诺伊大学亚裔美国人文化中心和妇女资源中心,伊利诺伊,美国

乡思 II 》,22 x 28 cm ,布面丙烯 ,2022

我通常在大自然、植物和花卉中寻找乐趣,并将它们融入我的作品中。 花蕾绽放出壮观的花朵,装饰着土地。 对我来说,生活是一门艺术,美丽地承载在怀旧的美好回忆中,有助于揭开其伟大奥秘的奇妙。 我尝试描绘生活中美丽的绿洲,静静地陷入孤独和奇妙无言中。


《父亲母亲的记忆》,22 x 28 cm,布面丙烯,2022




03.

1971年出生于槟城乔治市。毕业于马来西亚艺术学院平面设计及马来西亚槟榔艺术学院油画系。

现任马来西亚女艺术家协会主席、世界女艺术家协会马来西亚分会会长(INWAA-Malaysia)以及世界女艺术家协会委员会(INWAC)秘书 、马来西亚亚洲美协会员、马来西亚艺术学院校友会员、草堂门金石书画会会员。

曾参与马来西亚,澳大利亚,韩国,越南,中国北京,蒙古、中国青岛和中国台湾等国内与海外国际联展。

重要展览:

2022   国际名家艺术作品云展 ,线上展

2021 《传承·开拓——第三届马来西亚当代艺象展》,马来西亚

2020 《第20届环太平洋国家艺术展》

2019 《马来西亚全国水墨画展》,隆雪华堂,吉隆坡,马来西亚

2018 《第十三届她的彩色空间 – 世界女艺术家联展》,上海艺诺美术馆,上海,中国

2018 《第九届亚洲国际美术交流展》,青岛,中国

《元宵节抛柑结良缘》,61 x 76 cm,布面丙烯,2022


“抛柑觅良缘 ,是大马华人在农历正月十五,这一天也俗称‘东方情人节’,单身姑娘会将柑抛到河里 ,等待有缘郎君捞起,以此为机会觅良缘,是元宵节别具一格的习俗。


梦幻般的风格肖像与民俗(南洋风),描绘了浪漫无忧的幸福感于人间。相信通过艺术的美,我们可以创造有爱,和平与和谐的世界。”

《女人与猫·安静的下午》,61 x 76 cm,布面丙烯,2021

《花开四季》,67 x 52 cm ,纸本水墨 ,20212




庄梦轩 Becky  Choong | 杨竹音 Yon Chuk Yim



04.

著名艺评家,策展人与画家,从艺近四十年。1960年出生于马来西亚槟城,1983年毕业于国立台湾师范大学,2016年于中国南京艺术学院获得硕士学位。现为马来西亚艺象中心创办与艺术执行长,国际艺象中心创办与执行长,马来西亚槟城博物馆州立画廊理事。2017年荣获马来西亚槟城州最高元首颁发卓越贡献勋衔PKT。

于1997 至2022 年, 参加超过六十场国内外重要联展。国外包括中国、意大利、捷克、乌克兰、墨西哥、罗马尼亚、台湾、新加坡等。

主要展览:

2021 《禅悦——国际艺象IMPSART52期网络艺术展》个展,线上展

2017 《古今传承与蜕变》个展

2006 《出尘》个展

2004 《碧水清华》个展,elle six gallery,吉隆坡,马来西亚

2003 《清荷香远》个展,槟城赤道艺术学院,槟城,马来西亚


春水向东流

138 x 55 cm 

综合媒介于宣纸 

  2021


山谷清流
45 x 45 cm
综合媒介于水彩纸  
2022

深秋初冬

68 x 68 cm 

综合媒介于宣纸 

2021




05.

画家,马来西亚亚洲美术家协会会员。2016年入选《文化丝路-马中42年名家书画展》(马•中各10位代表),入选第二届天津《全球华人书画》。2019年获《第3回-日本国际公募书画展》优奖;2017年获《我眼中的美丽中国,丝绸之路旅游年》中国旅游风光绘画比赛-特优奖。自1998年至今,参与国内外80个联展。

主要展览:

2020 《香港第二届全球500水墨画大展》,香港,中国

2019 《日本国际公募书画展》

2018 《多彩亚洲,文明丝路——魅力青岛美术交流展》,青岛,中国

《梦蝶系列之11-蓝色的旋律》 ,纸本水墨,2020


梦蝶系列之2 红尘雾里醉》 

76 x 72cm

纸本水墨

2020

梦蝶系列之9-寻觅

 76 x 72cm

纸本水墨

2020





许丁玲 Sheila T L Kho | 丽丽·梅托姆 Lilly Metom



06.

毕业于英国莱斯特大学,曾为一所大学幼儿教育讲师,于2010年开始成为职业画家,并加入砂拉越艺术家组织,现为马来西亚女艺术家协会会员。

曾多次参与海内外展览,作品曾为拉越州立图书馆收藏。

主要展览:

2022 《抽象艺术展》,La Promenade Mall,古晋,马来西亚

2022 《Artscape 开放式虚拟艺术展》,吉隆坡,马来西亚

2021 《第十四届她的色彩空间》,线上展,上海国际女艺术家协会

2019 《我们的故事艺术展》,Saradise 画廊,古晋,马来西亚

2018 《中国与砂拉越艺术展》,Saradise 画廊,古晋,马来西亚

2015 《砂拉越艺术家协会(SAS)30周年艺术展》,古晋,马来西亚




《彩蝶飞舞》,91 x 61 cm,布面丙烯,2017





07.

Lilly Metom

1998年于马来西亚国民大学获学士学位,2000年获得马来西亚国民大学(UKM)万吉分校获得硕士学位。目前为砂拉越校区玛拉工艺大学的高级讲师,教授英语。

 自2016年开始积极绘画并参加群展,她的绘画主题围绕着文化、植物和动物形象。

主要展覽:

2021 《第十四届她的色彩空间》,线上展,上海国际女艺术家协会

2017 《感受我们——砂拉越艺术家协会第 32 届年度艺术展》,Saradise 画廊,古晋,马来西亚

2017 《保护》,野生动物保护协会,希尔顿酒店,古晋,马来西亚

2017 《Merdeka: Unity & Diversity》(配合马来西亚第 60 届独立日庆祝活动),Galeri Potret 创意空间,马来西亚

2017 《古晋色彩展览》,玛格丽特大酒店,古晋,马来西亚

2017 《奔向野外:保护的艺术>,野生动物保护协会&砂拉越艺术家协会,希尔顿酒店,古晋,马来西亚


《绿色》,152.4 x 121.92  cm,布面油画,2017

《优雅的海达雅克妇女》

91.44 x 60.96 cm

布面油画 

2016




《乌鲁族女孩》

91.44 x 60.96 cm

布面油画 

2016




  天趣艺术人生基金会  

2019年7月天趣艺术人生基金会(下称「基金会」)正式在香港成立,这是继2008年天趣国际艺术传播机构及2011年国际女性研究会成立以来,天趣国际再次以「己立立人,己达达人」为宗旨,从香港社会的长远利益出发,积极推动当代艺术持续发展的又一善举。

秉持着「取之于社会,用之于社会」的理念,怀抱「传递爱善美」的初心,天趣艺术人生基金会集结了一批本港、内地和国际知名的艺术精英,通过有效整合各界资源,积极反馈各类艺术公益事业,持续推动及完善「影响力杰出艺术」、「影响力女性艺术」、「影响力青年艺术」三大专项板块,通过艺术策展、学术研讨、艺术颁奖礼、青年奖学金、艺术捐赠等公共慈善工作,弘扬中华文化、表彰卓越艺术贡献者、提升女性艺术地位、培育优秀青年艺术人才。

 天趣国际女性艺术研究会  

香港天趣国际女性艺术研究会于2011年4月28日登记成立,是一个研究、推广女性艺术发展的非牟利机构。并藉此联系和团结知名的女性绘画或雕塑艺术家、女性艺术行政人员或策展人、女性艺术学者或教育工作者,女性收藏家,以及学界内外任何有兴趣于研讨或参与女性艺术专业学问的人士。

自本会成立以来,逐步健全完善研究会章程、构架,努力吸纳社会各界优秀会员。本会荣聘多位著名艺术家、学术专家、理论家以指导、保障研究会的学术性与专业性,同时吸纳各界有意人士,充实会员,扩大受益群体。本会定期举办活动,如组织会员参观展览、交流心得、组织讲座、分享成果等。通过悉心组织,本会日渐壮大、成熟,希望做更多有益的尝试,为提升女性艺术的学术、社会、商业价值和影响力不断努力。

……………………………………………
  「她力量」系列  



特别声明:本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。

是否打开艺术头条阅读全文?

取消打开
打开APP 查看更多精彩
该内容收录进ArtBase内容版

    大家都在看

    打开艺术头条 查看更多热度榜

    评论

    我要说两句

    相关商品

    分享到微信,

    请点击右上角。

    再选择[发送朋友]

    [分享到朋友圈]

    已安装 艺术头条客户端

       点击右上角

    选择在浏览器中打开

    最快最全的艺术热点资讯

    实时海量的艺术信息

      让你全方位了解艺术市场动态

    未安装 艺术头条客户端

    去下载

    /