艺术家 范一夫 元旦刚过，艺术圈开始了马年的最后冲刺，2015年1月10日，范一夫个展“泉壑情深”在中国美术馆开幕。开幕式现场，主持人介绍，2014年为中法建交五十周年，举办了一系列多彩文化艺术活动；而2015年初，旅法多年的范一夫画展成为了中法年的收官之展。他博采众家之长，用笔墨展示了两国间文化交流的美好。 中国美术馆馆长 吴为山 幼年拜刘继卣先生为师，范一夫有着扎实的国画功底。中国美术馆馆长吴为山表示，他先后留日、旅法，中西方文化之间形成的无形对比，令其对自己的民族文化有更为深切的体会与感恩。范一夫回忆，青年时期游学日本，看到了外人对中国文化传统的尊崇，意识到自己对故里文明的苍白认识，让其体会到身为现代人了解历史的重要性。“作为中国人的我开始对中国文化进行反省，对东方艺术进行索。”在日本潜心研究之后，范一夫前往法国，对传统文化又有了别样的体会。“不同于日本带来的对自己文化的审视，到法国最大的感受是人文文化的厚重。” 中国画法研究院中法艺术研究所所长 董强 中国画法研究院中法艺术研究所所长董强在致辞中说道，范一夫的特点是作为中国艺术家，他虽然很早离开故乡前往日本、法国，但没有忘本，旧带着中国文化的核心对国外文化进行开放、吸收，保持自我。除此之外，范一夫作品的特点是艺术表现上的“无需翻译性”。这体现在，身处法国的他从个人的视角出发，对当地风景表露的特色进行吸收，同时在表现层次上，用传统笔法描绘出现代性，令西方观众得以产生共鸣。曾研习白描人物，去到法国转为主攻山水画创作，并将西方风景纳入其中，范一夫说，只因为不想放弃自己的东西转而追求他人的艺术形式，为此开始用熟悉的国画颜料与创作方式表现欧洲的风景， 通过题材上的突破带来山水画情境的跃进。
此次展览集中展示了范一夫近年来的作品，对艺术家创作发展进行了学术的梳理。东西方景色因笔墨相连，其中的地貌特色，凸显了各自的魅力。 据悉，展览将持续至1月20日。 展览现场 《将有事与西畴》70×138cm 纸本水墨 2010 展览现场 《野旷天低树》 145×366cm 纸本水墨 2012 展览现场

来源：HI艺术