中国当代水墨年鉴展（2015-2016）暨《中国当代水墨年鉴2015-2016》新书发布 海报

　　中国当代水墨年鉴展（2015-2016）

　　暨《中国当代水墨年鉴2015-2016》新书发布

　　Annual Review Exhibition of China Contemporary Ink Painting 2015-2016

　　New Book Release Conference of Annual Review of China Contemporary Ink Painting 2015-2016

《中国当代水墨年鉴2015-2016》图书

　　开幕酒会Vernissage：2016.06.11 16：00

　　展览时间Duration：2016.06.11 – 06.18

　　展览地点Venue：今日美术馆2号馆Building No.2， Today Art Museum

　　北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区4号楼今日美术馆2号馆

　　Building No.2， Today Art Museum， Building 4， Pingod Community， No.32 Baiziwan Road， Chaoyang District， Beijing

　　主办Host

　　今日美术馆Today Art Museum

　　中国当代水墨年鉴组委会Annual Review of China Contemporary Ink Painting Organizing

　　Committee

　　承办Organizer

　　大川文化DA Chuan Culture

　　谋道文化MOUDAO Fine Arts

　　发起人&出品人Sponsor&Producer

　　张凯ZHANG Kai 张宗喜ZHANG Zongxi

　　特别顾问Special Adviser

　　安雅兰Judy Andrews/ 林似竹Britta Erickson/ 沈揆一SHEN Kuiyi/ 唐克扬TANG Keyang/

　　吴洪亮WU Hongliang/ 张子康ZHANG Zikang

　　艺术家Artists：

　　阿海A Hai/ 蔡广斌CAI Guangbin/ 曹宝泉CAO Baoquan/ 陈苏平CHEN Suping/

　　丁小真DING Xiaozhen/ 杜松儒DU Songru/ 杜小同DU Xiaotong/ 方骏FANG Jun/

　　冯斌FENG Bin/ 谷文达GU Wenda/ 杭春晖HANG Chunhui/ 郝量HAO Liang/

　　贺祖斌HE Zubin/ 贾秋玉JIA Qiuyu/ 姜吉安JIANG Ji’an/ 金沙JIN Sha/ 靳卫红JIN Weihong/

　　雷明娜LEI Mingna/ 雷子人LEI Ziren/ 李戈晔LI Geye/ 李关关LI Guanguan/

　　李华生LI Huasheng/ 李津LI Jin/ 李娜LI Na/ 李婷婷LI Tingting/ 李彦伯LI Yanbo/

　　梁铨LIANG Quan/ 林于思LIN Yusi/ 刘佳LIU Jia/ 刘庆和LIU Qinghe/ 刘子建LIU Zijian/

　　陆春涛LU Chuntao/ 罗拥军LUO Yongjun/ 马骏MA Jun/ 马灵丽MA Lingli/ 南方NAN Fang/

　　南溪NAN Qi/ 潘汶汛PAN Wenxun/ 彭薇PENG Wei/ 秦修平QIN Xiuping/ 丘挺QIU Ting/

　　曲磊磊QU Leilei/ 曲巍巍QU Weiwei/ 桑火尧SANG Huoyao/ 单鼎凯SHAN Dingkai/

　　沈勤SHEN Qin/ 沈沁SHEN Qin/ 石建国SHI Jianguo/ 谭军TAN Jun/ 田卫TIAN Wei/

　　涂少辉TU Shaohui/ 王川WANG Chuan/ 王冬龄WANG Dongling/ 王劲松WANG Jinsong/

　　王濛莎WANG Mengsha/ 王孟奇WANG Mengqi/ 王天德WANG Tiande/ 王晓辉WANG Xiaohui/ 王煜WANG Yu/ 魏立刚WEI Ligang/ 魏青吉WEI Qingji/ 武艺WU Yi/ 肖旭XIAO Xu/

　　邢庆仁XING Qingren/ 徐华翎XU Hualing/ 徐加存XU Jiacun/ 徐乐乐XU Lele/ 徐累XU Lei/

　　杨诘苍YANG Jiecang/ 杨宇YANG Yu/ 于跃YU Yue/ 余启平YU Qiping/ 袁进华YUAN Jinhua/ 曾健勇ZENG Jianyong/ 张所家ZHANG Suojia/ 张羽ZHANG Yu/ 张正民ZHANG Zhengmin/

　　郑重宾ZHENG Chongbin/ 朱建忠ZHU Jianzhong/ 朱伟ZHU Wei/ 朱雅梅ZHU Yamei/

　　祝铮鸣ZHU Zhengming/ 左正尧ZUO Zhengyao

　　“中国当代水墨年鉴展（2015-2016）暨《中国当代水墨年鉴2015-2016》新书发布”将于2016年6月11日下午4点在北京今日美术馆2号馆举办，此次项目由大川文化与谋道文化共同组织并发起，旨在通过“书籍+展览”的形式，整理、总结、展现中国当代水墨的当下状态，以开放、包容、平和的态度广泛吸纳具有创新精神和探索意识的当代水墨艺术家，全面地呈现本年度当代水墨的崭新面貌，可以算作中国当代水墨践行者们的一次集结。

　　自20世纪80年代以来，随着中国当代艺术的萌生与发展，水墨思潮也不断涌现，如今，变革之后沉淀下来诸多从文化与精神层面思考水墨的艺术家，他们在内容和形式上寻求创新，水墨的界限逐渐变得模糊，外延也慢慢扩大。学术界与市场试图以新文人画、实验水墨、抽象水墨、新工笔、新水墨等概念性的词汇界说、归纳这些当代水墨中“形色各异“的个体。然而，如何能够系统清晰地介入此领域，或许需要一个独特的角度和方式。

　　本次项目“以书带展，书展结合”的方式，《中国当代水墨年鉴2015-2016》图书借助年鉴的形式，以个体为条目，记录83位当代水墨艺术家在本年度的展览履历，最新作品等信息，同时在展览中把这个横切面以艺术家为叙述单元展示给观众。

　　其初衷并非刻意要做学术性的定义或是进驻美术史，也不对艺术家作类型性的归类和主观的评价，只是力求客观集中呈现当代水墨的当下状态。无论是业内从业者亦或对当代水墨感兴趣的爱好者，均可以借助这本“工具书”，轻松检索查询每位艺术家的最新数据，详细了解并深入当代水墨畛域。

　　展览将持续至6月18日，图书将由中国广播影视出版社出版发行。

　　“Annual Review Exhibition of China Contemporary Ink Painting 2015-2016 & New Book Release Conference of Annual Review of China Contemporary Ink Painting 2015-2016” will be open on June 11th， 2016 16：00 in the Hall 2， Today Art Museum。 This project is co-organized and launched by Dachuan Culture Cooperation and Moudao Culture Cooperation， aiming at summarizing and presenting Chinese Contemporary Ink Paintings through “Book + Exhibition”。 With open-minded， comprehensive and peaceful attitude， the project includes diverse contemporary ink paintings artists with innovation and exploration spirit， to present the brand new contemporary ink paintings in this year， which could be regarded as a systematic summary of Chinese contemporary ink paintings artists。

　　Since the 1980s， as Chinese contemporary art initiates and develops， the ink paintings start to boom。 Till now， after the reform， there are many artists who keep on thinking ink paintings from the perspective of culture and spirit， with their efforts on innovation in content and form， the boundary of ink paintings blurs gradually and the range expands continuously。 Both the academic and market try to interpreter and summarize the various individuals in contemporary ink paintings by using the concept of New Literati Painting， Experimental Ink Painting， Abstract Ink Painting， New Meticulous Painting， New Ink Painting。 However， it needs a distinctive perspective and method to intervene this kind of field in a systematic and clear way。

　　This project is based on the form of “launch an exhibition by a book， combine the book and exhibition together”。 Through the annual review， the book Annual Review of Chinese Contemporary Ink Paintings 2015-2016 focuses on each individual and records 83 contemporary ink paintings artists’ exhibitions and new artworks information， at the same time， take artists as a narrative unit to show to the audience。

　　The original intention is neither on the academic definition or be recorded in art history， nor categorizing artists’ types and making comments subjectively， instead， the project is only striving to present state of the contemporary ink painting nowadays objectively and comprehensively。 No matter for people working in the industry or interested in contemporary ink paintings， they can read on each artist’s latest data and news by searching this “toolkit” in a simple way and deeply understand current contemporary ink paintings。

　　The exhibition will be open to June 18th， the book will be published by China Radio and Television Publishing House。

《中国当代水墨年鉴2015-2016》图书