将无垠宸宇凝练于方寸腕间，

把人生哲理汇集成时光游记。

一张来自腕上的名片，

助男士们自由完成不同场合间的身份转换。

Focus the boundless universe upon the wrist,

Phase life’s philosophy

Into a time-traveling journal.

A watch, a business card on the wrist, 

Helps men to present themselves freely 

On different occasions.

行星绕太阳公转是宇宙规律，

浩瀚宇宙牵动奇思妙想，

源自数学家笛卡尔赋予陀飞轮的含义，

IWC 万国将其重新运用于钟表调速装置之上。

It is the law of the universe that planets revolve around the sun. The vast cosmos inspires fantasies. Descartes, the mathematician, gave meaning to a Tourbillon, which IWC has reapplied to the device of controlling clock speed.

擒纵由轴承单侧固定与牵引，

将地心引力对机械表中“擒纵系统”的影响减至最低，

犹如脱离所有传动装置自由浮动，

为您增添如幻似真的神秘色彩。

The escapement is fixed and pulled by one side of the bearing, which minimizes the influence of gravity on the "escapement system" in the mechanical table. It floats freely from all transmission devices and adds a dream-like mystique.

同时解锁陀飞轮与万年历两大复杂功能，

向世人展现 IWC 万国表

高级机械制表工艺的浪漫世界。

对于那些钟表技术控

和儿时就喜欢仰望星空的男士来说，

它是最迷人的天文礼物。

It has both functions of the tourbillon and perpetual calendar, showing the IWC's advanced watchmaking technique to the world. It is the most attractive astronomical related gift for men who are horological lovers and for those who have been fascinated by stars since when they were children.

IWC | L1-14 & L2-13

Sleek-looking, simple geometry and proper shape, a perfect blend of contrast and texture convey the unique design aesthetics of H.Moser & Cie. to the world.

Fumé 烟熏表盘搭配电光蓝、宇宙绿、瑞士红，

更有由奈米碳管组成的 Vantablack 超黑创新材料，

经典且独特，

犹如遗落在腕间的调色大师，

即使没有标志，您也能一眼辨识。

Fumé dark dials are decorated by funky blue, cosmic green and Swiss red. Vantablack, the super black new material made of carbon nanotubes, classic and unique. As if a genius toner touches the wrists, even without a logo, you can recognize it at just one glance.

冒险者 Vantablack 概念腕表

Venturer Small Seconds Vantablack

瑞士高级独立制表品牌亨利慕时现已登陆侨福芳草地，

为您献上极简主义的完美演出。

The boutique of H.Moser & Cie., a Swiss watch manufacturers of rare quality, is now open in Parkview Green FangCaoDi with its perfect minimalistic collections.

亨利慕时 H.Moser & Cie. | LG2-P08

夏日的深蓝，藏着关于海洋深处的记忆。

游丝调校，齿轮手工抛光，

彰显着 Grand Seiko 工匠精神的纯粹与执着。

The memory about the deep ocean hides in the dark blue color of summer. Hairspring adjustment and hand-polished gears highlight the craftsman's spirit of purity and paranoid.

With excellent waterproof performance and LumiBrite, Grand Seiko has a 9S86 automatic mechanical movement of high vibration frequency. Accompany you to the under water depth of 200 meters, exploring freely.

钛金属表带与棕色鳄鱼皮纹表带演绎不同风格，

助您实现陆地绅士与水下探险家的完美切换。

Titanium strap and brown crocodile leather strap show different styles, which helps you switch between a gentleman and an underwater explorer.

Grand Seiko | LG2-P13

关于宇宙，关于哲学，

关于艺术，关于探险，

关于万事万物。

腕表于精准细节中彰显您的多元风格。

It is about the universe, the philosophy, 

The art, the adventure, 

About everything.

Watch endorses your various styles 

In precise details.

欢迎莅临侨福芳草地，

亲身所感，亲眼所见，

探寻属于您的“未知新身份”。

Welcome to Parkview Green FangCaoDi

To feel it in your own hands,

To see it with your own eyes,

And discover your unknown identity.