分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
/ NATIONAL CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS /
点击上方“国家大剧院” 一键关注微信公众号
试想这样两个问题:
“如果一切都以经济利益为出发点,那么我们这个时代还会剩下哪些真相?”
“如果舆论成为被操纵的喉舌,如果发声呐喊的人自我腐化,那么真相又会如何?”
如此简短的两个问题,却能够引起让人如鲠在喉般的复杂思绪。
上百年前的人们在书写,上百年后的人们仍在讨论。
平地而起的高楼,飞驰而过的车辆,城市白天的摩肩接踵,夜晚的灯火通明,快捷交通和便捷的网络似乎能够将人们每时每地快速相连。相比起100年前,世界的变化看似翻天覆地。
但回想起来,是是非非的争论,寻求真相的探索,社会问题的错综复杂,人心的难以捉摸,关于利益和道德的争论似乎无时无刻难分高下。相比起100年前,人性的变化又好像微乎其微。
于是我们这样发问——“经济利益至上的现实社会,真相又将何去何从?”
1882年,现代戏剧之父亨利克·易卜生借由《人民公敌》向世人提出疑问,时至今日,这份思考依旧振聋发聩。9月6日-8日,柏林邵宾纳剧院将携话剧《人民公敌》登台国家大剧院,在舞台与观众之间,叩问现实与真相的意义。9月5日下午,《人民公敌》舞台探班在国家大剧院戏剧场顺利举行,主演克里斯托夫·格温达、英戈·许尔斯曼、埃娃·梅克巴赫等人通过第一幕的排练展示提前为大家进行了“揭秘”。
▲《人民公敌》发布会现场
开放的现代空间,涂鸦式的墙壁,热爱摇滚乐的斯多克芒夫妇,邵宾纳版《人民公敌》运用极度现代化的美学处理,营造出一个符合当代观众审美取向的舞台空间。同时,音乐性也是该剧的一大特点,在第一幕结尾,与哥哥彼得市长话不投机的斯多芒克坚持要在报纸上披露污染事件,兄弟二人不欢而散,他与妻子和朋友唱起大卫·鲍伊的《Changes》,激扬的电声摇滚回荡在剧场中,更昭示着斯多芒克宁愿被世人视作“人民公敌”也要勇于揭露真相的决心。
Changes David Bowie - Ziggy Stardust And The Spiders From Mars (The Motion Picture Soundtrack)
▲《人民公敌》彩排现场
主创团队如是说
"
“易卜生笔下的这个温泉小镇里,环境污染的问题、操纵恐吓的腐朽、正直与利益的对立,我们今天也感同身受,尤其是在全球化的维度下,我们不难从《人民公敌》这部剧中发掘出当代视角。因此,我在剧中提出思考——如果一切都以经济利益为出发点,那么我们这个时代还会剩下哪些真相?”
——邵宾纳剧院艺术总监、《人民公敌》导演托马斯·奥斯特玛雅
▲《人民公敌》导演托马斯·奥斯特玛雅
"
“对邵宾纳剧院来讲,最重要的事情就是在吸收历史经典剧目基础上,把它们和当下的时代相融合,并赋予新的现实意义。易卜生的《人民公敌》虽然离现在已有130多年,但我们把台词重新翻译之后,使其更着眼于现代语境,着眼于我们所能看到、听到、感知到的一切事情。”
——邵宾纳剧院执行院长托比亚斯·维特
"
▲邵宾纳剧院执行院长托比亚斯·维特
媒体之声:
“一切都恰到好处,分毫不差。这部重磅巨作具有深远意义,堪称业内典范。”
——约翰•布兰奇,纽约《赫芬顿邮报》
“托马斯•奥斯特玛雅赋予易卜生大热作品《人民公敌》以令人信服的现代意义……戏剧构作弗洛里安•博希迈尔恪守原著主旨,妙手精编。整部作品充满了对经济大繁荣神话和生活设施个体化趋势的社会抨击。”
——斯特凡•基施纳,《柏林晨报》
“街垒还是沙发,斗争亦或妥协:孰是孰非,孰优孰劣?这不仅仅是辩论开篇用于阐发观点的反问句。奥斯特玛雅是认真的、严肃的,你可以在细节之中窥见一斑,也能在演员的一颦一蹙、举手投足之间有所领悟。”
——德克·皮尔兹,《柏林日报》
▲克里斯托夫·格温达饰 斯多克芒医生
▲英戈·许尔斯曼饰 市长
▲主创团队发布会现场合照
来源:原创: 国家大剧院
分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]