中国建筑师张轲，标准营造建筑事务所的创办人，获得了2017年度阿尔瓦尔·阿尔托奖(Alvar Aalto Medal)。该奖项由芬兰建筑博物馆、芬兰建筑师协会(SAFA)、建筑社会(Architectural Society)、阿尔瓦尔·阿尔托基金会，以及赫尔辛基市政府联合颁发。芬兰建筑博物馆表示：“该奖项旨在嘉许一位创造力非凡的建筑师，在建筑业界有着有着极其出色的成就之余，更延续了阿尔托的精神，在建筑中体现可持续和人情化的设计。”

　　西藏娘欧河游客中心(2010)

　　阿尔托奖的评委包括森俊子(Toshiko Mori)，Tina Saaby，Asmo Jaaksi，和Vesa Oiva。在全球政局不甚稳定的一年，评委期望将大奖颁发给一位新晋且具有才能的建筑师，以强调建筑设计中人情化的一面。获奖评语中赞许了张轲，“在中国城市急速发展的前提下，依然坚持建筑的‘个体性’;在中国普遍标准化的商业主流中逆流而上，实现了一种不同的视角。”

　　西藏南迦巴瓦接待站(2008)

　　“张轲在细节和技艺方面展现了超乎寻常的理解，即使他面对的建造环境极具挑战性——在偏远的村落中，当地社区甚少接触到当代科技。”评委更表示：“张轲的建筑因应了场地和功能的特殊性而量身定制，这不仅仅是适用于中国的理念和愿景，更是与世上所有建筑相通的。他当地社区的理解都体现在建筑设计上，从材料到功能都保持了一致性。”

　　北京微杂院(2014)

　　1967年，阿尔托奖的第一位获奖者是阿尔瓦尔·阿尔托，该奖项便以此为名。阿尔托奖成立至今已有半世纪，于今年步入50周年，张轲成为了该奖项的第十三位得主。过去其他获奖者包括安藤忠雄，阿尔瓦罗·西扎，约恩·乌松，詹姆斯·斯特林，格伦·马库特，和史蒂芬·霍尔。回顾最上一次颁奖，来自西班牙的 Fuensanta Nieto 和 Enrique Sobejano，他们共同创立了Nieto Sobejano Arquitectos 建筑事务所，并共同在2015年获得了阿尔托奖。

　　张轲

北京微胡同(2014)

北京微胡同(2013）

北京微胡同(2013

北京微胡同(2013)

北京微胡同(2013)

　　西藏娘欧码头(2014)

　　西藏米林雅鲁藏布江小码头(2008)

　　西藏米林雅鲁藏布江小码头(2008)

　　西藏米林雅鲁藏布江小码头(2008)

诺华上海园区5号楼(2016)

诺华上海园区5号楼(2016)

诺华上海园区5号楼(2016)

诺华上海园区5号楼

　　草图

来源：艺术国际业界动态 作者：译/黄馨仪