郭 继 英 的 创作

上野泰郎  

（上野泰郎：著名日本画家. 日本多摩美术大学教授、名誉教授. 日本美术家联盟理事长.已故）

 

    我在多摩美术大学研究生院曾经直接担任过两年郭继英的指导教授，其间他非常热心于对现代日本画材料与技法的研究。

纵观绘画历史，日本画颜料是从中国传来的。公元前5000年左右，古代埃及人就开始正式使用颜料作画，之后，颜料向西经古希腊西传，产生了适合光影表现的油画颜料，向东则通过丝绸之路经叙利亚传至中国，并与中国崇尚自然之思想结合，再传入日本，这一系统也被称为东方颜料。

  以天然的岩石、土、贝壳作为原料制造出各种颜料，用动物的皮、骨为原料制成胶作为粘合剂，是东方颜料的特点。

   单就颜料的来源讲，油画颜料也有取之于天然者，如朱色的vermilion就是辰砂；石青色的blue来自叫做lapis lazuli的宝石（青金石）；绿色的verdigris与石绿相同取之于孔雀石；白色也有用贝壳制成的蛤粉，但是后来油画颜料在很大程度上依赖于化学合成。颗粒也统一而细腻，掺以植物油脂灌入锡管，其特点是颜料种类极其丰富。

  东方的颜料在粉碎时的不均匀性使得同一颜料色彩不同，粗者深，细者浅，使用这种方法进行颜料分类，与油画颜料大不相同。比起油画颜料，其种类有限，不适于细微的，立体的表现，但却适于平面的，以线为主体的精神性表现。

  这是建立在东方人审美的共性之上，深受东方人喜爱的色彩，其独特的美感与魅力应为全世界的人们所分享。

  郭继英经常投入大幅作品的创作，他的创作热情也体现了这种愿望。

  他创作了多幅题材与海有关的作品。因为他出生于以大草原著称的内蒙古，来到日本才第一次接触到大海。我至今还记得一起去伊豆海岸写生时，他面对大海时的激动。

  他的作品也曾多次入选以审查严格著称的创画会春季，秋季展。其画面特点是，以难度较高的人物造型为主体，背景有时是大海或船等多种形象的重叠，近乎于半抽象的风格。其复杂的构成与极具深度的表现为日本人所不及。加之色彩的自由驾御和精练的用线，创造了一种具有厚重感的画面。

  他的作品可以说也是对渐趋抒情化的日本画敲响了警钟。

  近年来，随着中国画的发展，用传统的水墨和淡彩技法来表现现代题材的同时，涌现了许多注重运用和研究东方颜料的重彩画家，郭继英可谓其中一员。我们共同的研究与交流，必然会推进现代东方绘画的发展。

   作为一位极具个性的东方艺术家，他植根于自己的传统并不断的精进努力，必然会创作出更优秀的作品，对这一点我寄予极大的期待。

                                                  1996  ·东京

作者：上野泰郎