People in the park can feel comfortable and satisfied, so, Chinese classical garden has a moderate, pleasing beauty.

中国古典园林中的许多名园的营建，都是为了给为少数人服务的，但凝聚的却是千千万万个无名工匠的心血与汗水、智慧与情感。In history, many famous gardens construction, is in order to serve a small number of people, is  condensed thousands on thousands of anonymous craftsmen of painstaking effort and sweat, wisdom and emotion.

当工匠们按照某种美的观念堆叠山石时；当雕刻时,当彩绘时，他们沉浸在艺术创造的快乐中。According to some ideas of beauty, when the workmen stacked rocks, when they carved, when they draw, they are immersed in the happiness of  art creating.

这就是人的伟大，人是真正的神明，因为他能创造一个美好的新世界，并能感受到这种创造的快乐。They are great people, They are the true God, because They can create a beautiful new world, and can feel the joy of creating.

人的价值并不体现在拥有多少财富，而在于能为这个世界留下些什么。倘若留下了美好的事物、留下了美好的精神，人生就是有意义的。The value of a man is not in possession of money, but what can be left for this world. If you leave the good things,  a good spirit, life is meaningful.

有时，我们所需不多，却可以得到极大的享受。Sometimes, we don't need much, can get great enjoyment.

人类有一种共同的追求，那就是被美好的自然所环抱，感受到爱与美，身心自在，用审美的态度对待人生，用善意（非功利）的眼光去看待其他的生灵。Humans have a common pursuit, it is surrounded by beautiful natural, feel the love and beauty, physical and mental freedom, with aesthetic attitude towards life, with well-intentioned view of other people.

   在美化环境时带着感情去设计，做到适意之美，不功利、不铺张、不炫耀、不做作。既要以人为本，为人设计，也要以自然为本，为自然设计。比如做一个大的工程时，想到对周边环境的影响，把可能的破坏降低到最低？比如建造私人庭院时，有没有想到为鸟儿们设置一个饮水、洗浴的地方， To people-oriented, designing for the people, but also design for natural. For example, Engaged in a major project, Think of the impact on the surrounding environment, and reduce the possibility of damage.  construction of a private courtyard, thought of setting a drinking, bathing place for birds,

    园林工作者的责任是去营造休闲环境，尊重自然、顺应自然的,而不是去完成设计作品炫耀技巧、追求高档华丽而不实用的。Garden worker's responsibility is to create a leisure environment, respect for nature, rather than  to complete the design works show of skills, the pursuit of high-grade gorgeous and not practical.

    愿人们都能诗意的栖居在这片大地上。愿每个人的一生都是自然的、创造的、美好的一生。May people can be poetic dwelling on this piece of earth. Let everyone's life is natural, create, wonderful life.