30年，在历史的长河中可渭一瞬，30年若在苦难中又会显得多么漫长。如果把30年放在人生中，不管是从出生到“而立”，还是从“而立”到“顺耳”都占去了人生中的一大半好时光。30年，多少新人辈出，30年，多少长者随风而去，时间象一条不停流动的河流，逝者如斯，只流过去不流回。

　　如今《中国油画》已伴我们走过了30年，还好，一步一个脚印，留下三百多期的足迹，70年代末，创刊之初正值人们反思过去，虚假骄饰，回归现实主义，“伤痕绘画”也以质朴的手法打动了千万观众之时，人们乐观向上，对未来充满了希望。到了1985年“黄山会议”，艺术家们对个性的追求，艺术的多样化做为追求的新起点，具象、抽象，从现实中发现“有意味的形式”，以及象征、抒情多种探索应运而生。到了90年代“玩世”、“精品意识”各有追求，艺术纷围宽松，艺术家们充分展示各自的才华，各领域都产生了许多有影响的重要作品，近些年来，艺术家们又重新关注现实问题和严肃的社会题材，对写实油画又重新思考、研究，各种画会、展览应运而生，艺术探讨更加深入。可以说《中国油画》见证了改革开放以来中国油画成长的历程，见证了党和政府对文化艺术的开明政策，见证了百花齐放、多元并存的大好形势和中国艺术在世界艺林之中放射出的夺目光彩。

　　30岁的《中国油画》如今正以健康的姿态与我们同行，尽管身上的行囊有些沉重，还会遇到沟沟坎坎，但它健康的肌体有能力抵御病毒的侵扰。

　　感谢艺术家、理论家们多年来对《中国油画》的支持和帮助，感谢多年来和《中国油画》同行的亲爱的读者朋友，没有你们的厚爱和支持，不会有《中国油画》的今天。

　　30岁，不老，正是大好光景，前面路还长，还要靠艺术家们和读者的支持，《中国油画》的同仁们也将继续努力，做好自己的本职工作。

　　感谢这次活动的承办方公司对《中国油画》的大力支持。

2007年1月

作者：王琨