在每日的上下班与住处之间，是否你：

偶尔也会想起曾经的梦想，想梦却失去做梦的能力；

有时候想要与现实抗争，想挺直背脊却没有勇气；

When you commute from home to work , do you ever…

think about your dreams, but wonder why you don’t bother dreaming anymore?

Sometimes you may want to stand up and be a rebel, but without courage?

一个人的价值来自学历？金钱？名利？

Is a person’s value judged from his education background, wealth, or fame?

这些问题，用「创意」思维，都可以得到一条出路！

The answers of all these questions can be found via “creative” thinking!

你心中认为的「创意」是什么？

But how do you define creativity?

是工作所需要，但又毫无实际用处的众多空泛能力之一？

是艺术家们在不同作品中展现的出乎意料和惊喜的转折？

还是一个听起来很炫酷，但却空泛，和自己缺乏关联的名词？

Is it some vague and useless ideas you come up at work?

Or surprising twists from the works of artists?

Or is it a cool vocabulary that you don’t understand?

其实「创意」，是根植在每个人基因中的染色体，是从出生起就携带的能力，是成功激发后就能扭转未来的超能力！

Actually, creativity comes from your DNA. It’s something you are born with. It is something that can be stimulated to show your potential!

它让一个没有读完高中的人，成为大学讲师；

它让一个每天脑袋里只装着整人鬼点子的人，变成一个广告公司创始人兼执行创意总监；

它让一个人可以同时扮演电台主持人、导演、极限运动玩家、舞台剧演员、潮流品牌主理人……

It’s the force that motivates a high school dropout to become an instructor at college.

It’s the force that turns a person full of strange ideas into the CEO and Creative Director of an advertising agency.

It’s the force that allows someone to be a commentator on the radio, a director, an extreme sport player and the agent for a trendy fashion brand…

Dalson Renuf创始人兼执行创意总监

Dalson, Founder and Executive Creative Director of Renuf

侨福讲堂邀请Dalson用他亲身经历告诉你，创意是如何重新塑造了他

如何打破学历“魔咒”，把兴趣变事业，还能当饭吃。

成为一个身兼数职、多重身份的创意顽家！

The Parkview Speaker Corner invites Dalson to share his personal experience and tell us how creativitytotally transformed him.

How do we break away from the myth of higher education? How can we use our interest and turn it into our career and make money from it, and become an expert at multiple disciplines!

在这次讲堂中，你将听到——

At this class, you will hear about…

一堂将「创意方式」变为「互动体验」的课程：基于多种科学论述的创意心法，以及亲身经验，教你如何释放创意潜能；

用多种不同维度，让你全方位的了解创意大脑的运作过程，激发五感潜能预见未来多种可能性；

改变视角审视“问题”及“答案”，获得解决问题的新方式与灵感。

持续发酵，线上线下联动。课上丰富的互动内容教你开启创意思维，课下持续追踪的练习让你体验实际效果。

A workshop that turns “creative method” into “interactive experience”.

Analyse your creative process with different scaling variables so you can see your potential.

Change the angle you look at to solve problems with a different approach.

Further more, there will be follow-up activitiesonline. The class will show you how to activate your creativity, and the onlinepractice will keep you going with exercises.

*课程内容使用印象笔记建立「专属灵感图书馆」并进行整理。

This workshop uses Evernoteto establish “exclusive inspiration library” and to organise the information.

如果你厌倦了一成不变，来上一堂能够冲散生活中阴霾的创意课程，马上开启趣味人生；

整日闷闷不乐，来上一堂笑声不断充满惊喜的创意课程，轻松变身人群中的创意天王；

怀念昔日梦想，来上一堂激发热情的创意课程，重新迈开追逐梦想的脚步；

终日逃避问题，来上一堂能够正面迎击问题的创意课程，获得迎刃而解问题的能力。

If you are bored with the same routines, take this class to take away that boredom.

If you are blue all day, take the class that is filled with laughter and surprises.

If you are nostalgic about your dreams in younger days, take the class to ignite your passion.

If you tend to run away from the issue, take the class so you can tackle your problems face on.

Schedule

课/程/安/排

时间：2017年8月12日 下午2：30-5:30

地址：D座10层侨福讲堂

报名成功即有机会获得:

印象笔记提供的“建立专属的灵感图书馆”神秘大礼包！

After successful enrollment, you will get thechance to win a special “gift pack”of exclusive inspiration library!

名额有限！点击阅读原文报名吧！

Limited seats available. Click here to the linkfor registration!

来源：2017-08-01侨福芳草地侨福芳草地