​​​内地译名电影《摘金奇缘》——《Crazy Rich Asians》，又名《疯狂亚洲富豪》旋风登美，高居美国电影市场的前几位，尤其是北美的电影市场，受到不少好评。这一部在情节上宛如灰姑娘故事的电影到底有何吸引之处，当中又有多少疯狂？多少写实？

电影《疯狂亚洲富豪》

这是一部极具象征意义的电影，可说是在电影历史上的又一创举。它是自1993年《喜福会》后，另一部全由亚裔演员担当主要角色的好莱坞电影。​

像《黑豹》一样，《疯狂亚洲富豪》打破了好莱坞对白人演员的偏好。

电影《疯狂亚洲富豪》剧照

而近些年，好莱坞及其他主流的电影、电视制作已经开始正视这个问题，更拓宽了观众的想象空间。像《福尔摩斯：基本演绎法》，就是由刘玉玲演绎华生医生。而一直大受欢迎的《初来乍到》（Fresh Off The Boat）就是由吴恬敏（Constance Wu）担任女主角，该电影讲述了上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事，表现新一代去美国追求“梦想”的移民每日遇上的烦恼。

电影《疯狂亚洲富豪》女主角吴恬敏

同时，中华文化也逐渐受到影视制作人的重视。就像《疯狂亚洲富豪》中就有不少华人一看便知的笑点，而且是非常写实的。最明显就是打麻雀（又称打麻将）了。

女主角和由杨紫琼扮演的宋丽诺以打麻雀说明争斗。打麻雀向来是深受华人喜爱的娱乐活动，在喜庆节日，特别是春节，总少不了打麻雀。《疯狂亚洲富豪》以打麻雀为喻，表示人际关系的权力架构。后来，男主角求女主角回家，用上妈妈的绿宝石戒指，暗示女主角终于受到男方家庭的认可，某程度上，亦是男方家庭以示道歉举动。

正在打麻将的宋丽诺

电影在一定程度上也算是打破了华人在好莱坞的刻板印象，华丽鲜艳的摄影风格令我想起美国20世纪20年代的“爵士时代”（Jazz Age），那是一个虚荣、奢华、寻欢作乐和虚幻的年代。《疯狂亚洲富豪》里不时出现派对（甚至在货运船上！）、名车、直升机、豪宅、奢侈品，以及大量金色的使用，也说明华人经济资本的力量。华人再不是一个会读书、严肃、没有生活品味的群体。

影片中对金色的大量使用

虽然《疯狂亚洲富豪》的评价有两极化的趋势，但在我看来，这部电影不乏写实内容，而也正是这一点，这部全亚裔阵容的电影受到了大家的喜爱，我相信在不久的将来，我们会在好莱坞的大制作上，看见更多发光发亮的华人面孔，有更多的中华传统元素能被运用到电影艺术的表达中。这一点，相信是大家愿意见到的。

图片来源网络

记于2018.9.13

Adrian

转载自我的微信​​​​​