On se souvient que l’exposition de peintures de Shidi (Paris, 2005), une des activités importantes dans le cadre des « Années croisées », avait suscité de l’intérêt tant dans les domaines des arts et de la culture de la capitale française que dans ceux de la mode et de la presse. Dans le milieu professionnel international, on avait même parlé d’avènement d’une nouvelle conception de l’aquarelle. En juin de la même année, les oeuvres de Shidi étaient présentées au Musée des Beaux-Arts de Shanghai.

　　La présente exposition a été conçue conjointement, pour la partie chinoise, par M. Fan Di’an, directeur du Musée des Beaux-Arts de Chine et concepteur d’exposition de renom international et, pour la partie étrangère, par M. Vincenzo Sanfo, président du Centre culturel d’Italie et concepteur d’exposition de renom international. Le vernissage de l’Exposition de peintures « Les Ailes du Vent » de Angélique Shidi et la première diffusion de son album « Les Ailes du Vent » -- II, dont M. Fan Di’an est le rédacteur en chef, auront lieu dans la matinée du mercredi 25 octobre, à 10 : 30, au Musée des Beaux-Arts de Chine (1, av. Wusi, arr. Est de Pékin), tandis que la « Cérémonie d’Inauguration » se tiendra en ce même lieu dans la soirée du même jour à 19 : 00.

　　S’inscrivant dans le prolongement de celles qui l’ont précédée, la présente exposition se tiendra sous le patronage des organismes suivants : 1) Le Bureau des Relations Culturelles avec l’Etranger du Ministère de la Culture de la République Populaire de Chine ; 2) Le Département des Echanges et de la Coopération avec l’Etranger de l’Administration Générale de la Presse et de l’Edition ; 3) L’Ambassade de la République Populaire de Chine en France ; 4) Le Musée des Beaux-Arts de Chine ; 5) La Commission Artistique de l’Association des Artistes des Beaux-Arts de Chine ; 6) Le Centre Culturel d’Italie. Enfin, il convient de mentionner plus particulièrement l’appui reçu de l’Ambassade de France en République Populaire de Chine, ainsi que le soutien considérable de l’Oréal en vue de la tenue de cette exposition. L’Oréal, en tant que groupe de cosmétiques le plus important du monde, s’est toujours distingué par la grande attention qu’il accorde à la vie culturelle et artistique. On se souvient que cet intérêt passionné s’était traduit tant par le parrainage de l’exposition « 60 Ans de Peinture Rétrospective de Zhao Zuji » que par l’institution du « Prix de la Photographie Contemporaine Chinoise -- L’Oréal » en faveur de deux sessions successives du Festival International de la Photographie de Pingyao (province du Shanxi).

　　Les oeuvres présentées cette fois-ci s’ordonnent en huit séries sous les intitulés suivants : « Suggérer plutôt que transposer », « Le Dehors vu du Dedans et Vice Versa », « Sérénité et Distanciation », « Les Résonances », « Les Sons de l’Ether », « Le Refrain du Vent et la Danse des Nuages », « La Mer Immergée et les Rimes de la Marée », « Le Murmure de la Voie Lactée ». Toutes les oeuvres sont des aquarelles dont la plupart font 200 cm × 150 cm ou 150 cm × 100 cm. Monsieur Fan Di’an, directeur du Musée des Beaux-Arts de Chine et concepteur d’exposition internationalement connu, a déclaré à propos de ces peintures : « Que l’on connaisse cette artiste ou non, le spectacle qu’elles offrent vous introduit dans un univers fantastique d’une incroyable richesse : ce sont les images des instants fugitifs qu’elle a su capter dans sa contemplation de la nature. Une véritable fête pour les yeux que ces figures gracieuses pleines de fraîcheur, comme apportées par le vent ! Que dire alors de l’ensemble de son oeuvre, sinon qu’elle est animée d’une immense vitalité, qu’elle resplendit d’un éclat incomparable. Si nous pouvons percevoir par nous-mêmes le don et le talent de Shidi, elle est aussi toujours désireuse de partager avec nous l’univers de sa peinture : cette lumière du soleil, ces gouttes de rosée, ces montagnes voilées de brume, cette fureur des nues et des ondes, ces nuages incendiés par le couchant... Pour l’artiste, la joie que lui procurent ses découvertes ainsi que la capacité à les représenter avec plénitude sont une chose, mais c’en est une autre que de partager une telle joie, puisque le faire -- et c’est tout à son honneur --, c’est la porter à son comble. »

　　On pourrait avoir l’impression que Shidi est un lutin venu des hauteurs célestes pour nous apporter, tant grâce à son talent artistique qu’à son pinceau d’aquarelliste, des révélations plus surprenantes et attrayantes les unes que les autres. A l’heure actuelle, en Chine, elle est seule a détenir à la fois le diplôme d’ « Accredited Jewelry Professional » (AJP) et celui de « Graduate Gemologist » (G. G.), qui lui ont été décernés par le « Gemological Institute of America » (GIA). Au départ, ce fut en fait dans la relation étroite entre les pierres précieuses et le cosmos qu’elle découvrit son inspiration et son élan créateur. Révélant à partir de leur vie individuelle l’offrande désintéressée de la nature au regard et à l’âme des êtres humains, sa peinture devint un « Jardin de symbiose spirituelle ». Elle a dit : « Mon domaine familier est celui des pierres précieuses : reflet de la Création, elles incarnent le règne de la liberté. Elles m’ont guidée dans mon dialogue avec le temps et l’espace, et j’ai souvent été saisie d’admiration devant ces joyaux venus du fin fond des âges. » Mue par une telle inspiration, elle saisit son pinceau pour dépeindre par le langage pictural ce qu’elle ressent dans son « dialogue » quotidien avec les gemmes et le cosmos, et c’est par une représentation haute en couleurs qu’elle nous laisse sur chaque tableau un peu d’elle-même, telle une traînée de soleil ou un souffle de brise. Par-ci, par-là sur ses aquarelles, mariée discrètement à la peinture, de toutes petites quantités de poudre de pierres précieuses... Au gré des mouvements du pinceau, elles s’intègrent dans la vie d’une oeuvre qui s’identifie à celle de l’artiste. Celle-ci cherche toujours à donner de la vitalité à sa peinture, à aller au-devant de la représentation mouvante de son imaginaire, à vivre en elle. C’est grâce à un tel mode d’expression qu’elle nous laisse de son vécu un « Journal en images » d’une splendeur aussi prodigieuse.

　　N’ayant pas reçu de formation conventionnelle, Shidi a pendant plusieurs années puisé son savoir auprès de peintres accomplis. Ils lui ont inculqué la confiance en soi, de même qu’une certaine vision des choses. Ils lui ont appris à saisir ce qui transparaît de l’oeuvre. Dans la Chine des temps anciens, le rendu « sans obstacle » était considéré comme la plus haute dimension ; on entendait par là qu’entre le peintre et l’objet dépeint, il s’était établi des rapports harmonieux, caractérisés tant par l’identité de l’âme et du regard que par celle de la sensibilité et de la représentation et par celle du langage et de l’image. Si Shidi a pu acquérir une véritable liberté d’expression et de représentation, si elle a pu vraiment ouvrir son coeur, c’est précisément parce qu’elle ne cherche pas à intervenir dans les discussions de toutes sortes qui tournent actuellement autour des arts picturaux et qu’elle va même jusqu’à passer outre à la multitude de conventions établies, qui gênent si souvent la liberté d’expression picturale. La joie qu’elle éprouve en s’adonnant à la peinture tient de son tempérament et c’est aussi une récompense pour son inlassable recherche d’art. Il va sans dire que le savoir acquis auprès de maîtres accomplis a eu un impact non négligeable sur sa création artistique, mais son assiduité y est aussi pour beaucoup. Ainsi, si ses oeuvres peuvent donner l’impression d’être dues au hasard du jeu des pinceaux, les touches de peinture dénotent, en fait, une sensibilité et une finesse particulières, tandis que la représentation des textures est exceptionnellement nuancée, sans oublier le soin méticuleux apporté au choix du matériel de peinture. Au petit matin, il lui est arrivé plus d’une fois de passer au saut du lit dans son atelier pour coucher sur le papier ce que sa sensibilité lui avait fait percevoir. Et bien souvent, pour pouvoir se consacrer à fond à la peinture, elle se coupe entièrement du monde extérieur pendant un certain temps.

　　Les aquarelles de Shidi impressionnent par leurs couleurs et leurs rythmiques d’une beauté singulière. C’est par amour de l’art et de la vie qu’elle se consacre avec tant de ferveur à son art. C’est avec beaucoup de sensibilité, de curiosité, de pénétration et de candeur qu’elle fait l’expérience de la vie, et ce vécu ainsi que l’émotion qu’il suscite, elle les décrit sans réserve dans ses oeuvres. C’est dans les papillotements de lumière et l’exubérance des couleurs que son coeur se remplit d’allégresse. C’est sa sensibilité qui l’incite à prendre le pinceau, ses oeuvres sont donc le produit d’une relation directe avec le senti. Un simple regard sur celles-ci, et l’on découvre cette joie et cette simplicité qui constituent son apanage lorsqu’elle s’adonne à son art... Cet état d’esprit conjure précisément le danger de rupture sur le trajet menant de la perception à l’oeuvre achevée, et il lui donne le courage de s’exprimer hardiment et de s’épancher sans retenue. Elle peut ainsi peindre librement et avec plénitude sans même avoir conscience de donner le jour à une vie organique unifiée et prodigieusement harmonieuse. Cette confiance inébranlable dans la quête et la révélation de la force spirituelle des individus, c’est peut-être même une illumination de la vie et du mode d’existence. Son oeuvre peut donc être considérée comme une sorte de symbole de la préservation de l’indépendance et de la pureté de la subjectivité spirituelle.

　　Limpide comme l’eau de source, candide et libre de toute contrainte, comme portée par les Ailes du Vent, telle est Shidi, cette grande amoureuse de la peinture. Voilà sans doute l’appréciation la plus appropriée et la plus naturelle que l’on puisse donner d’elle.

　　Curriculum de Shidi

　　Shidi est née à Hangzhou, province du Zhejiang.

　　A l’heure actuelle, en Chine, elle est seule à détenir à la fois le diplôme d’ « Accredited Jewelry Professional » (AJP) et celui de « Graduate Gemologist » (GG), qui lui ont été décernés en 2004 par le « Gemological Institute of America » (GIA).

　　Elle est membre de l’ « Association des Artistes des Beaux-Arts de Chine ».

　　Chronologie artistique

　　2004 1. Peintures sélectionnées pour la « Xe Exposition nationale des Beaux-Arts »

　　2. Prix décerné par la « XIe Exposition d’Oeuvres des Beaux-Arts de la Province du Zhejiang »

　　3. Edition de l’album « Les Ailes du Vent -- Choix d’Oeuvres de Shidi »

　　2005 1. Peintures sélectionnées pour « l’Archéologie de l’Avenir » -- 2e session de l’Exposition triennale d’art chinois

　　2. Peintures sélectionnées pour la 2e session de l’ « Exposition biennale internationale de Beijing »

　　3. Peintures sélectionnées pour la « VIIe Exposition nationale d’aquarelles et de pastels »

　　4. Participation à l’ « Exposition d’art chinois contemporain -- Fables et réalités profondes »

　　5. Exposition au Centre Culturel de Chine à Paris : « Les Ailes du Vent -- Choix d’Oeuvres de Shidi »

　　6. Exposition au Musée des Beaux-Arts de Shanghai : « Les Ailes du Vent -- Choix d’Oeuvres de Shidi »

　　2006 1. Peintures sélectionnées pour l’ « Exposition Thématique des J.O. d’Hiver » à Turin

　　2. Peintures sélectionnées pour l’ « Exposition -- Un siècle d’aquarelles chinoises »

　　3. Edition de l’album « Les Ailes du Vent II -- Choix d’Oeuvres de Shidi » »

　　4. Diffusion par la Poste chinoise de l’album de timbres « Les Ailes du Vent (I) -- Choix d’Oeuvres de Shidi »

　　5. Exposition au Musée des Beaux-Arts de Pékin : « Les Ailes du Vent -- Choix d’Oeuvres de Shidi »

　　Pour toute demande d’information :

　　E-Mail : shouvip@vip.sina.com

　　fawnhao29@yahoo.com.cn

　　fawnhao@yahoo.com.cn

　　Contact :

　　Mme Liu Chunfeng

　　Mobile : 13911611930