2017年全新推出的达文西系列女款腕表是IWC万国表第一次以女性腕表之名推出适合女性佩戴的高级腕表系列。再次回归的圆形表壳更为符合现代女性的审美需求，同时IWC万国表的设计师深入研究了列奥纳多•达•文西的著作以及他对环形的迷恋，发现环形是这位天才最为喜爱的图案。

The brand new Da Vinci Collection of lady’s watches is the first time IWC presents a collection exclusively for women. And the reconfigured round case further tailors to the aesthetic needs of ladies. Further more, as the theme in the name of the collection - Leonardo Da Vinci, IWC carefully researched the works and returns to the roots of the scientist to bring back the round case.

作为本次全新达文西系列女表的灵感之源，表底盖上所镌刻的“生命之花”由均匀间隔、重叠交叉的圆组成，形同花朵一般。这是最古老的神圣符号之一，存在于多个宗教和文化之中。

The inspiration of the new Da Vinci collection is the “Flower of Life” figure composed of multiple evenly-spaced, overlapping circles to form a flower-likepattern. it is also one the oldest prints that had appeared in numerous religious and cultural forms.

IWC特别为全新的达文西系列腕表推出了一支视频：

For the Da Vinci collection, IWC has produced a video:

一位身披圣徒长袍的神秘女子来到此地，她高贵、聪慧，又充满冷静的理性气质，显然，她是有目的而来的。在花园的一头，她寻觅到墙壁上古老而神奇的“生命之花”纹样。

A mysterious woman wearing a long cape arrives. She is elegant, wise, and sensible. But she is also a woman with a purpose. At the one side of the garden, she finds an old and mysterious “flower of life” motif.

随着表针指向12，女子的解密之旅进入核心，这时，她与古老的灵魂相遇，达文西，这位一生都在探索人类在时间、空间、宇宙之间奥秘的人，不断追寻生命的意义。

As the hand points to the number 12, the journey comes to its climax. At this time, she encounters an old soul, Da Vinci, a person who had search for the mystery of time, space, and the universe all his life, a man who was always searching for the meaning of life.

这位智慧与勇敢并存的女子，她要找寻时间圣杯，开启生命的意义，达文西用一连串的“密码”为美丽女子做向导。

It’s a lady with wisdom and courage who is searching for the holy grail of time and the meaning of life. And Da Vinci guides the lady with a series of “codes” in the video.

全新达文西系列女表推出的全部款式，从不锈钢材质、玫瑰金材质到各种皮带与链带的变化十分全面，这些优雅迷人的全新时计作品也将带领女性挑战这个原本属于男性的机械世界。

The new Da Vinci collection for ladies offers a wide selection of materials to choose from, from stainless-steel and red gold to a combination of bracelets and leather straps.These new creations will guide ladies into the world of mechanical watches.

IWC万国表达文西自动腕表36

Da Vinci Automatic 36

18K红金表壳镶嵌54颗钻石，镀银表盘搭配18K红金表链，18K红金蝴蝶表扣。机械机芯，具备日期显示。特殊镌刻表底。

Case in 18K red gold with 54 diamonds on bezel, silver-plated dial, adorned with 18K red gold linked bracelet, 18K red gold butterfly clasp. Mechanical movement, date display. Special engraved back.

IWC万国表达文西自动腕表36

Da Vinci Automatic 36

精钢表壳，镀银表盘搭配精钢表链，精钢蝴蝶表扣。机械机芯，具备日期显示。特殊镌刻表底。

Case in stainless-steel and stainless-steel linked bracelet and butterfly clasp. Mechanical movement with date display. Special engraved back.

IWC万国表达文西月相自动腕表36

IWC Da Vinci Moon Phase36

精钢表壳，镀银表盘搭配深蓝色Santoni鳄鱼皮表带搭配精钢蝴蝶表扣。机械机芯，具备月相盈亏显示。特殊镌刻表底。

Case in stainless-steel, stainless steel dial with navy blue Santoni alligator skin strap and stainless-steel butterfly clasp.Mechanical movement with moon phase display. Special engraved back.

欢迎亲自到店鉴赏！

Please experience the new time pieces in person!

IWC万国表旗舰店位置Location：L1-014，L2-013

电话Tel：010-8562 1385 / 8562 1225

来源：2017-03-21侨福芳草地侨福芳草地