分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
人人都喝茶，然而如何欣赏中国传统茶道之美？
Everyone drinks tea, but how should we really appreciate the art of drinking drinking traditional Chinese tea?
致力于当代器物之美的哲品，特邀茶艺师将带你从中国唐宋以来的茶器发展演变穿越至现代日常生活，从紫砂壶、铁壶到哲品的派杯入手，以一场茶席之约讲解茶与器物的历史文化。进而更好地选择属于自己的美器，建立自己的美学理念。
ZENS is a designed tea ware brand that embraces Chinese art and culture of tea. A tea art master will come to guide everyone to appreciate tea wares from the Tang and Song Dynasties to the contemporary ZENS' tea sets. It will be a wonderful journey of knowing arts and cultures of tea and to build your own ascetics taste.
茶艺师：李圣敏
国家高级茶技师 国家高级评茶师
Tea Art Master：Li Shengmin
National senior tea art master, National senior tea appraiser
关于茶与茶具，茶艺师这么说：
Tea master offers the following tips for selection of tea and tea ware:
Q1：不同年代的茶具对品茶的风味有何不同？
A：不同年代的茶具的材质、密度不同，对于茶的香气、茶汤的的厚度、微生物的释放都有一定的影响，具体还要看茶具本身。
Q1: Do tea wares from different eras affect the performances of tea tastes?
A: Different materials of tea wares deliver different tea aromas, levels of richness and the releases of microorganisms. Individual tea wares bring out different characters and qualities of tea.
Q2：新式茶具在器物美学方面关注的重点为何？
A：人性化舒适的体验手感、流线的比例，赋予的文化价值。
Q2: What are the unique aesthetic features of contemporary tea wares?
A: A more comfortable touch to handle, modern sleek designs, and contemporary values of the tea traditions.
Q3： 品茶者是否需要从比较古早年代的茶具开始用起？
A：不需要。但是可以从比较早的茶具开始了解，更好的掌握茶具的演变过程，了解饮茶方式的流变，从而更好的选择符合我们现代审美的新式茶具。
Q3:Should a new tea drinker start with using tea wares from the ancient eras?
A: It’s not necessary, but it’s helpful to learn more about the history of tea wares and their evolutions. By understanding the history of how Chinese drink tea, will make people to better understand and appreciate the contemporary tea wares that fit the modern aesthetics.
ZENS哲品-当代茶之新体验
ZENS - Appreciation of Contemporary Tea Workshop
时间：2月23日14:00-15:30
地点：LG2-23 哲品
Dates: February 23rd 14:00-15:30
Venue: LG2-23 ZENS
活动人数：10人，额满为止
报名电话：010-5690 7777
咨询电话：010-5690 7322
费用：128元，包含哲品常规派杯一个、VIP坐席及泡茶体验
Number of participants: maximum of 10 participants
Registration: 010-5690 7777
Information: 010-5690 7322
Fee: ¥128 （Includes tea experience and a ZENS Tea cup）
沏茶、品茶和茶点，一场丰富的聚会将令你身心灵皆充盈芳香。
A memorable tea ceremony which includes brewing, tasting and savoring the tea with tea snack will make you am aromatic journey to enrich your body and mind.
作者：侨福芳草地
分享到微信，
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
