非常荣幸受到Linda女士和我的朋友Ali Kusno先生的邀请，在这么重要的时刻发表讲话。我本人实际上不是一个雕塑爱好者，而是一个藏画家，我收藏画已经有十五年了。我知道蔡志松先生是享誉世界的雕塑家，也是中国一位卓越的雕塑家。印尼雕塑的现状至今还是扑朔迷离，然而绘画在印尼乃至国际上已拥有相当高的知名度。我们可以说目前世界上至少有四位画家：Jack Nichdas, Williem K, Gustav, Picasso 是国际级的大师。印尼的雕塑家在Dullah 之前也有个团队，那就是 Mochtar Riyadi 和Kian Keang。

　　我认为印尼的雕塑也许在十到二十年内将会受到人们的青睐。作为有十五年经验的收藏家，我拥有了自己的画廊，按一般规划，我要寻找顶级的画家。十年前是前四十名的画家，十年后就会成为前十名的画家;可是对于雕塑家来说，十年前他是前十名的雕塑家，十年后可能还是前十名。我记得十年前有人叫我收藏张晓刚、吴冠中等中国画家的作品，现在他们已成为顶级画家，当时他们作品的价格还是很低的，可现在已升值到十倍甚至一百倍，我想在这个问题上Dedi 先生比我更懂。中国雕塑目前并不多，但我相信十到二十年后在艺术界肯定会占有很高的地位。

　　对雕塑家来说，有三点是很重要的：一是审美观，使他的作品能够被专业人士所收藏;二是作品的质量，因为有些艺术家就是不重视作品的质量而最终在人们的视线中消失，而蔡志松先生会花一年的时间来完成一个作品，这是非凡的奉献;三是主题，要善于把作品的内涵传达给人们。

　　蔡志松先生是一位顶级大师，他是获得 法国巴黎秋季沙龙艺术大奖的第一位雕塑家，这是一件非常了不起的事情。当时他是那么年轻就获得了大奖，他的作品成为了许多博物馆的收藏品。

　　此次展览后，蔡志松先生将在国际舞台上展示他的作品，角逐世界顶级艺术家。他是中国的艺术家代表之一。

　　从雕塑的脸形，纹理和体形可看出这位艺术家采用了古老文化的概念，这可以从他用的标志来说明人类从古到今都是一样的。那些脸形表现出悲伤，绝望，无能为力，痛苦，可又那么文雅。我觉得这位雕塑家很善于听取各方面的批评和建议，触摸这些作品你就会感觉到这些雕像好似憔悴的中国人，悲伤，绝望，但又必须延续这痛苦的生活。为谁?为民族，为国家，也许为了道义，他所突出的是人们所经历的懊恼与不平。我们在第二组的作品中看到的都是消瘦的形象，而在第五组作品里却是较为丰满的形象，但表情仍然是悲伤的。

　　我认为这位雕塑家是为艺术而生活，他似乎从艺术得到信心和尊重，也向往着生活的平静。

　　另一方面我们可以从他的玫瑰花中看到他所要表达的爱。这些玫瑰花是用铅皮制作出来的，可软可硬，充分表达出玫瑰花的性格。Give love, 给予爱，表达出短暂的，可又永恒的情感，把你的爱奉献给人类。我相信蔡志松先生的作品将会被印尼人民所接受。

　　Linda女士和Ali Kusno先生能够把蔡志松先生请来雅加达举行如此规模的作品展，我在此向他们致敬!

　　祝展览去得圆满成功!