意象油画《大都会之范》

200×600cm 2015年 于天津美术馆

Image Oil Painting The Style of a Metropolis

200×600cm，2015，Tianjin Art Gallery

夜色

迷情那霓虹灯的彩唱

闪烁着白炽的光茫

天上的月亮

倒影在古老的城墙

河水

流响的漪澜

泛动起游鱼的鳞霞

抒发着浪漫的云裳

铁桥下

岸柳边

小径幽长

和着

秋风的爽凉

轻轻地划过了船行的低淌

繁华与安宁

是都市拥抱的希望

牵手着美妙的爱女

还有心中的儿郎

幸福地徜徉神圣的殿堂

这一切

点点滴滴的思恋

装满了我梦里的故乡

松针摇落

海浪奔忙

心潮澎湃

鸟语花香

一轮旭日

冉冉升腾

升腾在东方

……

赏评：刘学仁

Tender is the night

Obsessed by the neon color

Glittering with incandescent light

The moon in the sky

Reflected on the ancient walls

The river

Flowing and rippling

The flashing glow of fish scales

Expressing a romantic atmosphere

Under the iron bridge

Along the willow bank

The pathway is winding, peaceful

The autumn breeze

Cool and refreshing

Gently stroking the boat drifting away

Prosperity and peace

Is the hope a metropolis embraces

The gorgeous loving lady

Hand in hand with her darling partner

Happily wandering in the sacred palace

All of these

Every little bit of the memories and love

Filled the hometown in my dream

Pine needle shaken down

Sea waves roaring and running

Choked with emotions

I heard the birds singing and smelt the fragrant flowers

A morning sun

Slowly, slowly rising

Rising in the east

……

Written by LIU Xueren

作者：刘学仁