【题解】

　　2013年4月8日写的此诗，以记录作者在三江园里的新见闻。

呓嗡清音惊晓梦【1】，

子规传语籍林风【2】。

对雉啁啾闹不识【3】，

斑雀撕交压几重【4】？！

　　【注释】

　　【1】呓嗡（yi weng），尚未醒时在梦中听到窗外的鸟雀之声。清音，天籁之声。惊晓梦，指鸟儿惊醒作者的晨梦。

　　【2】子规，杜鹃、布谷鸟、杜宇等。藉林风，借助林间的风。

　　【3】对雉啁啾，成对的山鸡在天尚未亮时就发出叫声。闹不识，是说山鸡啊它们怎能知道作者这时还在梦中做学问呢。

　　【4】斑雀，斑鸠。撕交压几重，从它们相互撕扯的声音判断不知它们有多少层叠在一起的。

　　【写作方法】

　　猜疑诗《三江园早闻》，记录的是作者尚未梦醒时的心灵反射。前两句介绍了梦中刚被惊醒时的揣度；后两句凭作者的知觉猜测窗外山上的山鸡、斑鸠们厮打的动态感受。虽说此诗为平常之作，但看得出作者对大自然的观察是如此之细腻、熟识和富有天真的仁爱童心。