姓名：赵玉琴

院校：鲁迅美术学院

专业：视觉传达设计

作品名称：游园惊梦

装置 2400x1300x1700cm 其他 创作年代 2017

作品故事：

创作团队：赵玉琴 赵津 宫姝琪 李文文

创作背景：

“上有天堂，下有苏杭”，在国人的心中，苏州是无限美好，令人无比向往的地方。而一提起苏州，马上就会让人联想到江南古典园林的代表—拙政园，我们想用一些新的方式的方式给大家展示不一样的拙政园。

主题介绍：

拙政园自建成以来一直都是文人雅客常游之地，在这些文人雅客的笔下，这里发生了数不尽的爱情故事，柳如是与钱谦益；林黛玉和贾宝玉；张生与崔莺莺；唐寅与秋香；沈复与芸娘，我们从这些爱情故事入手展开对拙政园的艺术展览，之所以取“游园惊梦”这个名字，是觉得它很契合在拙政园景致那样清丽的爱情故事中给人的一丝丝惊奇。一开始的故事,尚算平淡,但结局总是让人有些许不平静,像是在梦中自然醒来、顿时无言的那种状态,对景色久久回味而不能忘,带着淡淡的诗意……

作品名称：拙政园之游园惊梦1

装置 360×130×170cm×24 创作年代 2017

作品故事：风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯芳径里，手挪红杏蕊。江南水乡，最是纤细多情；而拙政园，更是网罗了多少让人笑叹痴怨的爱情传奇，它是苏州园林之美的集大成者，几百年来一直静静伫立在烟柳画桥，风帘翠幕的苏州城中。有太多清丽的爱情传奇在此发生，才子佳人，小姐书生，红尘轮转，一切缘起缘灭都落在纸上，成为后人心中的仰望，唯有当年的那座园林，立于风雨之中，如当年一样，沉默地旁观着世人的妄念痴嗔，我们从展示爱情的角度来展示一个不一样的拙政园。（请一并提供英文阐述）The work described: the first wind, blow a pond. I cited Yuanyang Fang Jing Li, hand move Hong rui. Jiangnan, is the most delicate and sentimental; Humble Administrator\'s Garden is how much net makes people laugh sigh hate the legend of love, it is a master of the beauty of the garden into Suzhou, hundreds of years have been quietly standing in the smoke Willow Bridge painting, curtains green in Suzhou city. There are too many beautiful legends of love in this place, Miss World scholar, gifted scholars and beautiful ladies, round robin, all originated on paper, to become the hearts of the people, only the garden of the year, in the wind and rain, such as silence, watching the world have read silly anger, we love from the show the angle to show a different Humble Administrator\'s Garden.

导师评语：指导教师：张庆波 刘丰溢 导师评语：空间装置艺术造型提取自拙政园中的春夏秋冬亭以及天泉亭，通过对其艺术加工,让一个个千百年前的唯美爱情故事在亭中再次上演，随着场景越来越小，越来越远，故事慢慢拉下帷幕，消逝在时光里。此生缘，镜花水月，都成空幻。场景中大量的白色，配合微黄的暖光，打造出爱情中意乱情迷的氛围，通过与装置，架空的展架，镜子中的倒影结合，让人产生朦胧好似在梦中，身处空中楼阁，沉溺在爱情中的感受。运用当代艺术语言，传达中国文化中所蕴藏的东方意境。（请一并提供英文评语）Mentor comments: space device art extracted from Humble Administrator\'s Garden in the spring and autumn and winter spring Pavilion and the pavilion, through the art processing, let a thousands of years ago beautiful love story staged again in the booth, the scene is more and more small, more and more far, the story slowly pull down the curtain, dies in the time. This is a fate, a mirage and insubstantial objects. A lot of white in the scene with the micro warm light yellow, create love Italy yiluanqingmi atmosphere, with the device, the overhead rack, combined with reflection in a mirror, let a person produce hazy like in a dream, in the castles in the air of infatuation, feeling. Use the contemporary art language to convey the oriental artistic conce

作品名称：拙政园之游园惊梦2

装置 360×130×170cm×24 创作年代 2017

作品故事：风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯芳径里，手挪红杏蕊。江南水乡，最是纤细多情；而拙政园，更是网罗了多少让人笑叹痴怨的爱情传奇，它是苏州园林之美的集大成者，几百年来一直静静伫立在烟柳画桥，风帘翠幕的苏州城中。有太多清丽的爱情传奇在此发生，才子佳人，小姐书生，红尘轮转，一切缘起缘灭都落在纸上，成为后人心中的仰望，唯有当年的那座园林，立于风雨之中，如当年一样，沉默地旁观着世人的妄念痴嗔，我们从展示爱情的角度来展示一个不一样的拙政园。（请一并提供英文阐述）The work described: the first wind, blow a pond. I cited Yuanyang Fang Jing Li, hand move Hong rui. Jiangnan, is the most delicate and sentimental; Humble Administrator\'s Garden is how much net makes people laugh sigh hate the legend of love, it is a master of the beauty of the garden into Suzhou, hundreds of years have been quietly standing in the smoke Willow Bridge painting, curtains green in Suzhou city. There are too many beautiful legends of love in this place, Miss World scholar, gifted scholars and beautiful ladies, round robin, all originated on paper, to become the hearts of the people, only the garden of the year, in the wind and rain, such as silence, watching the world have read silly anger, we love from the show the angle to show a different Humble Administrator\'s Garden.

导师评语：指导教师：张庆波 刘丰溢 导师评语：空间装置艺术造型提取自拙政园中的春夏秋冬亭以及天泉亭，通过对其艺术加工,让一个个千百年前的唯美爱情故事在亭中再次上演，随着场景越来越小，越来越远，故事慢慢拉下帷幕，消逝在时光里。此生缘，镜花水月，都成空幻。场景中大量的白色，配合微黄的暖光，打造出爱情中意乱情迷的氛围，通过与装置，架空的展架，镜子中的倒影结合，让人产生朦胧好似在梦中，身处空中楼阁，沉溺在爱情中的感受。运用当代艺术语言，传达中国文化中所蕴藏的东方意境。（请一并提供英文评语）Mentor comments: space device art extracted from Humble Administrator\'s Garden in the spring and autumn and winter spring Pavilion and the pavilion, through the art processing, let a thousands of years ago beautiful love story staged again in the booth, the scene is more and more small, more and more far, the story slowly pull down the curtain, dies in the time. This is a fate, a mirage and insubstantial objects. A lot of white in the scene with the micro warm light yellow, create love Italy yiluanqingmi atmosphere, with the device, the overhead rack, combined with reflection in a mirror, let a person produce hazy like in a dream, in the castles in the air of infatuation, feeling. Use the contemporary art language to convey the oriental artistic conce

艺术家简介：鲁迅美术学院大连校区一名即将踏入社会的大四学生。

阅读原文

来源：雅昌艺术网