欢庆金猪年的到来，侨福芳草地为你送上诚意满满的春节礼物！

To welcome and celebrate the arrival of the Lunar New Year of Pig, Parkview Green FangCaoDi sincerely offers Propitious Pig for you to collect as our annual Chinese  Zodiac Signs art collection for this year. 

向左滑动查看白猪细节

向左滑动查看蓝猪细节

侨福芳草地年度定制吉祥物“云猪“，它有着“心”形鼻子代表爱与思念，细腻圆润形似祥云实为存钱罐，寓意祥瑞的云气，带来吉祥与好运。整体设计以当代艺术语言巧妙的表达了对未来的美好祝愿。

Parkview Green FangCaoDi designed a limited edition of a Propitious Pig for 2019 as a coin bank for your art collection.  The heart-shaped pig nose symbolizes love and harmonies.  The cloud shape means receiving the greatest luck and all sorts of fortunes in the entire year.  Meanwhile, the propitious pig expresses our best wishes to you in a modern language of art and wishing you and your loved ones a prosperous, healthy, and successful year.

1月26日至2月24日，当日累积消费满¥20,000元，即可获赠侨福芳草地定制猪年吉祥物—云猪“天蓬”一对。每人每天限兑换一对，数量有限赠完即止

From January 26th until February 24th, customers with total purchases equal to or exceeding ¥20,000 on a single day are eligible to receive a twin set of Propitious Pig.  One set for one person each day limited stock, offered on a first come, first served basis.

溫馨提示：

1. 超市、影院、餐饮、特斯拉、芳草地画廊、钟表维修费及券类消费除外

2. 此满额赠礼不与其他优惠活动同享

3. 礼品数量有限，赠完即止

4 .需先行下载侨福芳草地APP获取电子礼券后，方可核销领取礼品

5. 每位顾客每日限兑换一对

6. 电子礼券使用条款详见券面说明

Terms & Conditions：

1. Purchases at the following outlets and cases are excluded from this gift with purchase program: supermarket, cinemas, F&B, Tesla, Parkview Green Gallery, Watch & Jewelry repairs, and purchases with any coupons/vouchers.

2. This gift with purchase activity cannot be combined with other offers. 

3. Limited quantity，while stock last.

4.  Customers can redeem gifts after getting the E-voucher on Parkview Green FangCaoDi APP. 

5. Each customer can redeem only a twin set of gift per day with the E-voucher.

6. For more information about the terms and conditions, please refer to the regulation on E-voucher.