Mayoral hopeful Ingrid LaFleur (all photos by the author for Hyperallergic, unless otherwise noted)

　　同时为艺术家、策展人，以及底特律本地人的英格利特·拉弗乐尔(Ingrid LaFleur)宣布其正在为即将到来的市长竞选做准备，Sarah Rose Sharp在Hyperallergic上报道。2月28日，这位艺术从业者在小组O.N.E. Mile总部的一次活动上宣布了参选消息，并表示她自己是一个“忧虑的公民”，深刻理解这个城市的需求。

　　她说，“我作为一个创意工作者和作为底特律人的双重经验导致我做出这个决定。作为策展人，我观察、研究、调查，然后把相关的要素结合在一起，以形成一个有凝聚力的声明和/或行动。作为一个艺术家，我倾向于专注用惯性思维外的方法来处理我面临的议题。我将会使用所有这些技能来创造一个健康，可持续发展的城市。

　　拉弗乐尔在底特律长大，之后就读于纽约大学。她曾在非洲艺术博物馆实习，在纽约的画廊工作。她在亚特兰大策划过展览，也曾与匹兹堡的安迪·沃霍尔博物馆共同建立了一个艺术家驻地项目，名为“Homewood”，并在当地共同创办了一个艺术机构。

　　拉弗乐尔在2010年搬回了家乡底特律，并尝试用创造性的方法努力改善她的城市，诸如发起AFROTOPIA，一个非洲未来主义项目，该项目通过组织展览和研讨会来关注社会问题。她说，“回到底特律，亲眼目睹一些问题深深影响了我，特别是在教育年轻人的过程中。我花了三年时间在底特律从事青少年教育，通过这个经历我得以了解我们所面对的问题的各种范围。我们67%的青少年生活在贫困之中，如果这不是竞选市长的激励因素，我不知道什么是。”

来源：艺术国际业界动态