大英博物馆宣布将与三菱商事再续十年合作，接下来将在三菱商事的慷慨赞助下对其日本展室进行重大翻新。本馆将通过改进该馆的设计和基础设施，支持定期画展，并达到展示对光线敏感的珍稀作品的条件。据悉，该馆将于2018年1月1日至9月闭馆。

　　三菱商事已为该馆提供多年支持，帮助大大提高了该馆日本集藏的知名度。自2008年以来，参观该展室的访客数量达到500万左右。此外，三菱商事还为该馆的其他日本项目提供支持，包括免费临时展览等。

　　三菱商事日本展室将该馆从史前到现在的广泛日本艺术品汇集在一起。该馆将对绳纹、弥生和古坟时代的展品进行重新排列，从新的视角展示这些考古文物。大英博物馆、塞恩思伯里日本艺术与文化研究学院及著名的日本学者将对这些时代的日本历史进行重大研究。该馆的日本集藏充分体现了日本文化史上艺术、工艺品和历史之间的动态关系，讲述着一个个故事，能够让我们更深入地了解当前和未来的日本。

　　大英博物馆总监Hartwig Fischer表示：“本馆很开心能够与三菱商事继续合作。很感谢三菱商事就此次翻新所给予的大力支持。大英博物馆拥有全球最全面的日本艺术与文物集藏之一，而且一直在积极收集现当代艺术品。得益于双方的密切合作，翻新后的日本展室将允许人们对重要的集藏进行更深入的理解，并确保吸引更多访客。”

　　三菱商事地区首席执行官Haruki Hayashi表示：“三菱商事已经与大英博物馆开展了十年合作，我们很开心接下来能够与三菱商事日本展室继续合作，该展室是最著名的日本文物展室之一。我们希望能够把日本及其历史和文化介绍给全球受众。”

　　虽然该馆将在翻修期间关闭，但会通过其他活动展示其日本集藏。

来源：雅昌艺术网 作者：杨兰兰