特别呈献私人珍藏系列：

密韵楼蒋氏旧藏、坂本五郎收藏、黄桂棻旧藏等 -

香港预展：9 月 30 日至 10 月 2 日｜拍卖：10 月 3 日

香港，2016年 9月 5日

香港苏富比中国古代书画秋拍将于 10 月 3 日，假座香港会议展览中心新翼展览厅三举行，呈献精品逾八十帧。承过往佳绩，本场中国古代书画拍卖兼备宋元珍品、明清书画，并以私人收藏系列为主，如密韵楼旧藏、坂本五郎收藏、黄桂棻旧藏等，多年瑰集，今以供同好，包括(传)牧溪《李源与圆泽》、王翚《摹倪瓒〈春林远岫图〉》及祝允明《草书五言诗》等。拍卖总估价为 3，700 万至5，800万港元／470万至 740万美元*。

苏富比亚洲区中国古代书画部主管左昕阳表示：「今秋，苏富比亚洲区中国古代书画拍卖将紧接纽约亚洲艺术周举行。拍卖会将以多个重要书画鉴藏家私人收藏为焦点，从世界各地征集而得，当中既有由藏家家族提供，如蒋氏『密韵楼』、黄桂棻旧藏；也有直接得自藏家本人，如坂本五郎收藏的八幅书画。明清时

期的名家精品尤为瞩目，其多为首现拍场之作，流传有绪，令人引颈以待。」

重点拍品

吴历（1632 – 1718）《翠山高隐》

水墨纸本，立轴，103.5 x 30.5公分

估价：5，000，000 – 8，000，000港元／641，000 – 1，025，600美元

此幅为拟古之作，写远山翠谷，溪山渔隐，深蕴元四家笔墨。行楷题七言一首：「山水元无有定形，笔遂人意运幽深。排分竹柏烟云里，领略真能莹道心。」可知吴历笔下之山水，同样深受董其昌崇尚「南宗」文人画的影响，追求笔遂人意，笔墨出入元四家之间。吴历师古的同时，形成了厚重细密的皴石表现，使之浑厚华滋。此幅民国时归吴湖帆「梅景书屋」所藏，曾为王季迁审定过目。

私人珍藏系列：黄桂棻旧藏名家书画

黄桂棻（1874 – 1953），字松庵，一字桂庵，晚号橘叟，广东顺德人，能诗，擅山水，着有《黄松庵山水册》。与梁鼎芬、叶恭绰、李研山等粤地画家时有往来，当中与梁鼎芬交情甚笃，亦师亦友，光绪年间梁鼎芬受命为两湖书院监督时，黄桂棻亦于此执鞭授教，二人常有书信及诗文交流。30 年代后期移居香港，潜心创作。

本辑源于黄桂棻先生后人，藏品从未公开，皆以明清名家书画为主，重其笔墨流露、气质面貌，或有表现对该画家之看法。

黄桂棻旧藏名家书画

王翚（1632 – 1714）摹倪瓒《春林远岫图》

水墨纸本，立轴，113 x 57公分

估价：800，000 – 1，000，000港元／102，500 – 128，200美元

此图呈一河两岸式，远山泉流石迭，近岸茅舍树木，以折带皴描绘山石，赋以淡墨，感觉轻淡幽寂，表现出典型的倪瓒画意。倪瓒在弃家居舟前后，与吴兴

郯韶交情甚密，至正十四年便留宿于其佩韦斋，郯韶赋诗，倪瓒写成《春林远岫图》，诗画唱和，成文人雅事。至王翚时期，《春林远岫图》已流传二本，

王翚皆得见之，称荆溪吴氏所藏本为元人逸品，更据此本摹绘成图，并自谦稍得形似而已。惜倪瓒《春林远岫图》今下落未明，唯此王翚摹本可窃探一二。

坂本五郎珍藏中国古代书画

坂本五郎先生(1923 – 2016)集古玩商、收藏家、鉴赏家于一身，历近七十寒暑致思古艺，孜孜不息。先生早年于东京设店「不言堂」，进出东京美术俱楽部，后更出任其理事长。60 年代首度离国出游，此后二十载，往返欧洲上百回，常参与伦敦、纽约、巴黎等地拍卖。先生坚志怀勇，勤学励读，历年来购售不少中国、日本、韩国及中东古代艺术精品。本辑八件古代书画，均为先生平生之珍藏，今与众共赏。

坂本五郎珍藏中国古代书画

(传)牧溪 《李源与圆泽》水墨绢本，立轴，44 x 83.3公分

估价：4，000，000 – 5，500，000港元／512，800 –

705，100美元

此画描绘了僧圆泽和李源的相遇故事。僧圆泽曾经历两次重生，在其三生之中，皆遇上李源，其二生以骑手牛的童子造型出现，在月辉松影下，与李源

重逢。牧溪，宋末禅僧，擅绘禅画，喜以大块涂染，水墨淋漓，层次丰富；人物、动物皆能描绘生动逼真，其画风影响百年，尤其日本画家。

私人珍藏系列：密韵楼蒋氏旧藏书画名迹

密韵楼早期称「传书堂」，是浙江南浔藏书家蒋汝藻（1876 – 1954）的藏书楼，因复得祖传宋代湖州词人周密着《草窗韵语》孤本，故改称「密韵楼」。蒋氏字元采，号孟苹，别署乐庵，实业家。其藏书丰富，以宋元善本为多，是清末民初湖州四大藏书楼之一。

蒋汝藻长子蒋祖诒（1902 – 1973），字谷孙，号显堂，又号岘翁。濡染家学，师从王国维先生，善辨碑拓古藉，精鉴书画，嗜古器物，收藏经眼甚广，与吴湖帆、庞莱臣、叶恭绰、谭敬、张珩等时有往来易物。40 年代移居台湾，曾参与 1961 年「中国古艺术品展览会」之设置展品审议，于美国等地展出多件国立故宫博物院之文物精品。晚年曾授教于台湾大学，常与庄尚严、台静农等谈艺赏翫，台静农先生着《题显堂所藏书画录》可窥探其收藏之精妙。

密韵楼蒋氏旧藏书画名迹

王翚（1632 – 1714）《古松》

估价：800，000 – 1，200，000港元／102，500 – 153，800美元

王翚擅山水，并以此立名于世，其画松作品极少，而又能如此图，于窄长画幅中绘出灵动枝干，更是十分难得，难怪好友恽寿平一看再看，更两次题跋于画，形容为如龙腾盘空。本为王澍收藏，后成翁同龢藏品。于手卷后题跋者，包括有翁同龢、端方及朱翼盦，无不赞叹古松挥洒精妙。

瑞秀楼藏吴门书法

祝允明（1460 – 1526）《草书五言诗》

水墨纸本，立轴，203.5 x 64公分

估价：1，500，000 – 2，500，000港元／192，300 – 320，500美元

本诗文出自解缙《早朝》，细腻地刻划出赶上早朝的情景。书家挥笔疾书，干湿墨色交替，姿态变化多端，沉着痛快。虽作品未有纪年，但以凌厉多变的书风来看，可定为其晚年之作。

金农（1687 – 1763）《墨梅》水墨纸本，立轴，136.5 x 28.5公分

估价：800，000 – 1，000，000港元／102，500 – 128，200美元

金农多写梅，以金石笔法用之，故笔墨拙古。此幅作于乾隆二十五年，金农时七十四岁。通览全幅，疏影横斜，笔笔皆随性点染而出。意态清雅，似有暗香浮动。漆书题于画幅左端，略述写梅心得，与墨梅相得益彰。此作民国时先后经吴普心与蒋谷孙递藏。

文征明 《致子传书札十七通》（局部）

水墨纸本，十开册

估价：1，500，000 – 2，500，000港元／192，300 – 320，500美元

本册用笔清劲，跌荡自然，载文征明致陆师道书札十七通。陆师道（1517–1573），字子传，号元洲，善诗文，工书画，嘉靖戊戌（1538）进士，曾任职于礼部，官至尚宝少卿，游文征明门，称弟子。十七通书札均无纪年，亦未知次序关系，但从称谓上，可推测是写于子传任礼部以后，属文征明晚年作品。征明与子传父亲陆廷玉相交，故二人早已相识，从书札内容可见，二人常有拜访往来、书画送赠、作品嘱托、诗文请教、生活砥砺等活动，两者除师徒关系外，亦情份非浅。

编辑：隋萌

来源：99艺术网拍卖新闻