传安先生：
　　赐寄大著收到，谢谢。先生诗文书画俱佳，乃当代难得之大才也。观先生论画数则，知先生亦深谙传统，非浮躁之流能所比也。当世大名如雷轰者，地位高如泰山者，皆徒有虚名，不敢与先生相比也。名与实不符，人世之不公，历代皆有，非徒今日也。
　　此书（注一）中绘画惜印刷不精，建议先生择其精品（不须多），大开精印，每幅印局部四五幅，以见先生画艺之精，则可供画史研究者所参考也。
　　我身体不太好，主要是事烦，来找者太多，完全没有时间写作和绘画，坐使时光流去，十分痛心，然亦无奈，悲夫。（注二）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大安
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陈传席
　　注一：指二零一零年八月由深圳关山月美术馆，广西美术出版社出版发行的《尘程心证—邹传安艺术文献集》。
　　注二：这是陈传席先生在收到《尘程心证—邹传安艺术文献集》后于2010年9月给作者的信，作者在征得陈先生同意后刊印。

作者：陈传席