吳郡張鍂，性閒適，好幽居，志趣高潔，遊藝於姑蘇錢塘間，遂得江南靈苗。卜居睫巢，栽花木，養魚蟲，雅有丹青鍳藏自娛，其心蹟流之毫端，每毎寄興粉墨，頗有思致，花竹幽禽，蟬蜓蔬果，宛有生意也。工者如楷，難在筆活，發筆宜絲毫不紊，吾家銓兄長白描，通畫理，故能法度是守，精微而鬆發，澹描細勾，錦秀嚴然，畫格復取徐黃，兼收崔子西、南田翁諸家之法門，借古開今，自我化境，庶脫匠氣。所眎此冊雖爲案頭尺素，乃擅落墨、精草蟲、喜傅色。奇花異草、折技穿插，落落而有神；春桃艷艷、蛺蜨翩翩探香；秋柿丹丹、螳螂疾走作威。推類可以想見，其時譽非浪得虛也。丁亥暮秋半白識於奎廬

作者：張 捷