软碰撞--来自澳门的青年艺术

　　参展艺术家：许晓枫 、黎小杰、李英维

　　开幕酒会：2017年1月17日 星期二下午18：00至20:00

　　展览日期：2017年1月17日 - 2月18日

　　地址：香港上环荷李活道248号地下

　　策展人：杨秀萍

　　学术顾问：莫伟康

　　主办单位：Contemporary by Angela Li & 澳门视觉艺术产业协会

　　活动由澳门特别行政区政府文化局资助

　　物质碰撞是富有冲击力的表像，但文化的碰撞则内敛而无形，(软碰撞Soft Collision)语带双关，既是期望许晓枫Ann Hoi、黎小杰Lai Sio Kit和李英维Lei Ieng Wai三位艺术家不同的创作风格之间互相碰撞后的化学反应，也是观察他们在不同人文环境碰撞下成长，对自身的影响，是如何渗透到作品中。参展的三位艺术家皆生长于澳门，却不约而同在外地接受艺术培训，及后回归本土实践其艺术生涯。几位艺术家安静而内敛，作品如其人，要是观众主动“勾引”和细味，自能感受澳门文化人独有的一丝丝散逸之气，香港俚语曰“hea”，但他们的作品可一点都不“hea”，相反是“工匠”般精雕细琢的劳作成果。本次展览是由策展人杨秀萍、学术顾问莫伟康策划，由Contemporary by Angela Li 和澳门视觉艺术产业协会主办。

　　“软碰撞──来自澳门的青年艺术”，承接去年京港沪三地巡展的“微元素──澳门当代艺术进行时系列展”之线索，探讨澳门艺术家与外地人文环境的互动成果。由Contemporary By Angela Li和澳门视觉艺术产业协会主办，得力于澳门特别行政区政府文化局的资助，展览得以和香港的观众见面，不用“过大海”也能细味海岸另一边的文化艺术。

　　部份展览作品：

李英维《次元序列》, 布面油画 200 x 200 cm, 2016

李英维《次元序列》, 布面油画 130 x 240 cm, 2016

黎小杰《篱笆》, 布面油画, 121 x 81 cm, 2015

黎小杰《此城》, 布面油画, 250 x 150 cm, 2015

黎小杰《痕2》,布面油画,90 x 70 cm, 2015

许晓枫 《见证者》,纸雕塑,165 x 35 x 40 cm, 2016

　　关于艺术家

　　许晓枫 (b.1985)

　　在加拿大接受西方版画艺术教育的许晓枫，自幼体弱多病，脆弱成为她的创作核心，因此以纸雕塑为她的艺术载体，材质虽轻但经过艺术家长时间的思考和烦重的工作量迭加后，作品散发如石雕般的分量感。由早期作品被烟头透穿身体的小女孩，打破内和外的空间，达到“道”的平衡;至最新作品“无题”的表面处理如像素效果，让观众联想到亚洲电视的最后一天，物或人最后的一刹那或许都一样;大概这就是东方文化中的“色即是空空即是色”以西方和当代媒介的最佳呈现，因此其作品多次在欧美各地展出皆获好评。

　　黎小杰 (b.1983)

　　在北京中央美术学院完成本科和硕士学业，在其笔触柔和而色彩淡雅的绘画中体现艺术家对澳门历史不舍的回眸，“唐楼”的房顶是他的创作泉源，天台上每一个盆栽和其他杂物皆为的点线面服务，足见艺术家对画面经营的严谨。小杰曾获2012年约翰穆尔绘画奖(中国区)等奖项，并多次参加国际联展及举办个人展览，作品被澳门艺术博物馆、澳门东方基金会等收藏。

　　李英维 (b.1986)

　　自广州美院硕士毕业后，艺术家便以“描绘”空间为己任，早期作品利用一缕光线在暗黑的气氛中营造空间，让观众置身其中而未必有路可逃;近年，也许形状独特的工作室引发了艺术家的某种潜意识;其新作以具纵深感的冷抽象手法打破旧有空间，廓然开朗，游走于二维与三维之间，可能是绘画的另一条出路。

　　关于策展人

　　杨秀萍，澳门视觉艺术产业协会理事长，修读台湾艺术大学跨领域艺术硕士学位，多次参与策划多项艺术展览、论坛、比赛、考察团等艺术活动。如 「微元素--澳门当代艺术进行时系列展」、「新艺潮国际艺术学院新进博览」、「搏一博澳门青年艺术家选拔」及「水墨艺术博览会」等。

　　关于学术顾问

　　莫伟康，1977年生于香港，2007年毕业于中央美院油画系本科，随后在2010年取得实验艺术系硕士学位。他过去在京港举办数次个展，曾经入围香港艺术双年展、夏利豪现代艺术比赛和新艺潮──国际艺术学院新进博览，并4次入围Sovereign亚洲艺术奖。

　　2009年起至今策划多次艺术展览和跨界活动，如周生生北京旗舰店艺术展「生生不息」，艺术澳门主题展「继往开来」和Art Mo艺术澳门新视觉主题展;与艺人李璨琛合作「面子工程」计划在北京展出其摄影系列「色色」;曾于香港K11策划青年艺术100香港站; 近年推动及策划「微元素——澳门当代艺术进行时」系列展，先后巡展京港沪;今年「GOOOOOOOOOOOOOOOAL」多媒体互动展于歌德学院北京分院 举行。另分别为Sovereign亚洲艺术奖2016和17年度的澳门及中国地区推荐人。

　　关于澳门视觉艺术产业协会

　　澳门视觉艺术产业协会(Macau Visual Arts Industry Association) 为非牟利文化艺术团体，宗旨是透过策划及举办文化艺术活动，推动澳门视觉艺术产业的发展。加强及持续培育本澳文化艺术及创意人才。

　　组织艺术家、设计创作人、策展人以及艺术、文化、创意、设计团体等，积极参与海内外的视觉艺术产业的活动，藉交流和参与，拓宽本地新生代视觉艺术产业从业员的国际视野，提升国际水平及声誉，从而持续澳门文化事业，促进视觉艺术产业发展。

　　此外，亦与中国内地、香港、澳门及台湾专业的文化策划单位合作，现进行多项推动澳门艺术产业发展的项目，其中包括培养本澳藏家、策展人及艺术行政人才，为本澳的潜力艺术家开展市场等。

关于 Contemporary by Angela Li 画廊

　　Contemporary by Angela Li李安姿当代空间代理来自中国、香港，以及世界各地的艺术家，画廊秉有新益求新的精神，精选策划有前瞻性的展览。自二零零八年成立以来，画廊已获得藏家高度关注，也成为香港当代艺术画廊的翘楚之一。画廊一直致力推广中国和国际当代和前卫艺术，过往举办了陈家刚﹑陈文令﹑李洪波﹑莫毅﹑Tony Oursler﹑Georgia Russell﹑师进滇﹑Peter Steinhauer﹑Martin Wehmer﹑黄孝逵、朱楚珠等个人展览。在2013年初，画廊搬到更大的空间, 超过2,000平方尺的展览空间，座落于现时最酷的荷李活道头段，持续为本地和国际艺术界带来更多惊喜。

　　图片由Contemporary by Angela Li提供

　　Contemporary by Angela Li

　　地址 ﹕香港上环荷李活道248号地下

　　电话 ﹕+852 3571 8200

　　网址 ﹕www.cbal.com.hk

　　电邮地址 ﹕info@cbal.com.hk

　　营业时间 ﹕星期一至六 上午10时至下午6时30分

　　星期日及公众假期 休息

来源：雅昌艺术网