李魁正先生的作品维护了数千年来绘画绘画所担任的角色。与现在不同的是，先前画家表现存在于大地上及天空中的生命，在视觉方面如同在精神方面一样。那时他只是尽力表现分离的两个空间，使之能够并容于同一画面。

　　今天，李先生分别捕捉住这两个空间，在相同的形式中，以相同的颜色，在同一幅画中，人们可以相信他采摘鲜花并把它们聚集成一束。

　　但，不是。

　　李先生的作品宛若云霞，高岗，山峦，象雨，瀑，风，似冰，是烟霭中的一粒珍珠，是花儿眼眶中的一枚黄金之眼，几番冲动与散散数人行进在森林之中。

　　他的画将一切都悬在空中，飞机在如此的宇航空间中穿过云层。

　　只有植物，眩晕的威慑力，在它们的世界里拓展了视觉和精神，汇聚一处，做人所未做之事：

　　当我看着它，它也看着我。

　　如同意识扩展的更广。

　　——皮埃尔·德斯卡尔格

　　（中文翻译稿由周君玲女士整理）

　　【注】：皮埃尔·德斯卡尔格——法国当代资深的著名美术史论家，是青年画家与青年雕塑家文艺沙龙的创始人，非常著名的艺术记者。

作者：皮埃尔·德斯卡尔